Переклад тексту пісні Ride On - Gift Of Gab

Ride On (оригінал)

Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
Many years ago I asked this cat if he could be my DJ
He said, «when?», I said «forever!»
And ever since then, my big pen
Seemed never to be able to resist when
I hear a beat, I grip then
Through clarity and awe
Of where I see it all
Just cause I’m rhymin' from the spirit, tearin' free of all ego is
And please don’t get it twisted, never flee a star
If you ever try to block my path, I’m tearin' through your jaw
When I write it’s like I get a greater sense of who I am
Way beyond this life and death, every moment is new again
You gotta get into it to get into it, intuitive
Synchronicity cause nothing is really coincidence
Livin' for today, yesterday, and tomorrow
Cause it’s all a fleeting moment for a soul moving through time and space
And most the stuff I rhyme about some say I shouldn’t talk about
But yet the words just seem to seep out way before I say em', or think em'
I’m thinkin' of a master plan
Rhymes all fall like avalanches with the force of Anakin
Walkin' on the sky again
Zonin', feelin' higher than
Climbin' to the highest land
Givin' back what I am handed
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
Fourth dimensional rocketships going up!

Ride On (переклад)

Застібайтеся і їдьте
Я знаю, що ви любите вдягатися
Застібайтеся і їдьте
Я знаю, що ви любите вдягатися
Застібайтеся і їдьте
Я знаю, що ви любите вдягатися
Застібайтеся і їдьте
Я знаю, що ви любите вдягатися
Застібайтеся і їдьте
Багато років тому я запитав цього кота, чи може він бути моїм діджеєм
Він сказав: «Коли?», я – «Назавжди!»
І відтоді моя велика ручка
Здавалося, ніколи не може опиратися, коли
Я чую биття, я схоплююся
Через ясність і благоговіння
Про те, де я бачу все це
Просто тому, що я римую від духу, звільняюся від всякого его
І, будь ласка, не перекручуйтеся, ніколи не тікайте від зірки
Якщо ти колись спробуєш перегородити мені шлях, я розірву тобі щелепу
Коли я пишу, я як краще розумію ким я я є
За межами життя і смерті кожна мить знову нова
Ви повинні ввійти, щоб увійти, інтуїтивно
Синхронність, тому що насправді ніщо не є випадковістю
Живи сьогодні, вчора і завтра
Бо все це швидкоплинна мить для душі, яка рухається крізь час і простір
І більшість речей, про які я римую, говорять про те, що мені не варто говорити
Але все ж здається, що слова просто просочуються задовго, перш ніж я їх скажу чи подумаю
Я думаю про генеральний план
Всі рими падають як лавини з силою Енакіна
Знову гуляти по небу
Zonin', відчуваю себе вище ніж
Підйом на найвищу землю
Віддаю те, що мені вручено
Застібайтеся і їдьте
Я знаю, що ви любите вдягатися
Застібайтеся і їдьте
Я знаю, що ви любите вдягатися
Застібайтеся і їдьте
Я знаю, що ви любите вдягатися
Застібайтеся і їдьте
Я знаю, що ви любите вдягатися
Застібайтеся і їдьте
Ракетні кораблі четвертого виміру піднімаються вгору!