Переклад тексту пісні Vita Nuova - Gianna Nannini

Vita Nuova - Gianna Nannini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vita Nuova, виконавця - Gianna Nannini.
Дата випуску: 29.10.2015
Мова пісні: Італійська

Vita Nuova

(оригінал)
Se tu fai pensieri
Falli su di me
Se tu speri spera
Che mi avveri io per te Se tu cadi cerca di Cadere in mano mia
E se muori amore
Non morire
Tornami accanto per dormire
Qui per dormire insieme
Io e te
Bello è svegliarsi e dire
Oggi che giorno
E' il giorno del ritorno
Della vita nuova nella vita
Solo perché mi sveglio
Sai cosa voglio io Voglio carezze e baci
Le carezze e i baci che mi toccano
Se ti perdi
Pensa che ti trovo io E se mi dimentichi
Ricordati di me Tornami accanto per dormire
Qui per dormire insieme
Io a te
Bello è svegliarsi e dire
Oggi che giorno
E' il giorno del ritorno
Della vita nuova nella vita
Torna per il tuo bene
Ricordati di me Della mattina
Vieni
Di carezze e di baci che
La vita dice
Prendi
Sono toccati a te Prendo carezze e baci…
(переклад)
Якщо ти думаєш
Зробіть їх на мені
Якщо сподіваєшся, сподівайся
Нехай я справжуся для тебе, якщо ти впадеш, спробуй впасти мені в руку
А якщо ти помреш люби
Не помирай
Повернись до мене спати
Тут спати разом
Я і ти
Приємно прокинутися і сказати
Сьогодні який день
Це день повернення
Про нове життя в житті
Просто тому, що я прокидаюсь
Ти знаєш, чого я хочу, я хочу ласк і поцілунків
Пестити і поцілунки, що торкаються мене
Якщо заблукати
Думай, що я тебе знайду І якщо ти мене забудеш
Запам'ятай мене Повернись поруч зі мною спати
Тут спати разом
я тобі
Приємно прокинутися і сказати
Сьогодні який день
Це день повернення
Про нове життя в житті
Повертайся заради свого блага
Згадай мене вранці
Ви приходьте
З пестощів і поцілунків що
Життя каже
Брати
Твоя черга я приймаю ласки і поцілунки...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Un'Estate Italiana (Notti Magiche) ft. Gianna Nannini 2014
In Italia ft. Gianna Nannini 2019
Ora 2010
Elisir ft. Avion Travel, Paolo Conte 2007

Тексти пісень виконавця: Gianna Nannini