Переклад тексту пісні Sveglia - Gianna Nannini

Sveglia (оригінал)

Sole del sud
Ma quanto caldo non c'è
Dormendo me ne andrò
Da un viaggio inutile
Di solitudine
Sale su
Feroce voglia tenera
Rovescio l’anima
Ritornerà nel sonno
Ogni bugia
Sveglia sveglia
All’alba salirà il silenzio
Sveglia sveglia
All’alba le illusioni cadono
Senza pietà
Non voglio perdermi
Neanche crederti
Nemmeno arrendermi
Tra le braccia
Di notti sterili
Sveglia sveglia
All’alba cercherai l’incanto
Sveglia sveglia
All’alba sentirai il suono
Della realtà
Sveglia sveglia
All’alba i sogni vanno al vento
Sveglia sveglia
All’alba avrai negli occhi amore
Da distruggere

Sveglia (переклад)

Південне сонце
Але як там жарко
Спати піду
З марної подорожі
Від самотності
Залазити
Люте ніжне бажання
Я перевертаю душу
Він повернеться спати
Кожна брехня
Прокинься прокинься
На світанку настане тиша
Прокинься прокинься
На світанку ілюзії відпадають
Безжально
Я не хочу заблукати
Навіть не вірю тобі
Навіть не здаватися
У моїх руках
Безплідних ночей
Прокинься прокинься
На світанку ти будеш шукати чар
Прокинься прокинься
На світанку ви почуєте звук
Про реальність
Прокинься прокинься
На світанку сни йдуть на вітер
Прокинься прокинься
На світанку у вас буде любов в очах
Підлягає знищенню