Переклад тексту пісні Inno - Gianna Nannini

Inno (оригінал)

Mi ricordo di te
Ti raggiungo ad occhi chiusi
Mi ricordo di te
Per la strada mi incontrerai
Mi ricordo di te
Ogni estate sono qua
Mi ricordo di te
Tu sorridi e mi dici ciao
Che bello è vivere
Se vivere è con te
Ora soffia il vento e soffia via con te
Mi ricordo di te
La tua voce la mia
Mi ricordo di te
E non voglio mandarti via
Che bello è vivere
Se vivere è per te
Ora soffia il vento e soffia via con te
Mi ricordo di te
Sorso d’acqua tra le dita
Se ti stringo vai via pioggia o lacrima
Tornerai so che ritornerai
Nel tempo che verrà
Nel buio che cadrà
È vita sempre tornerà
Nel tempo che verrà
Nel freddo che sarà
Sei vita
Quasi libertà
Mi ricordo di te…

Inno (переклад)

я пам'ятаю вас
Я підходжу до тебе із закритими очима
я пам'ятаю вас
По дорозі ти мене зустрінеш
я пам'ятаю вас
Я тут кожного літа
я пам'ятаю вас
Ти посміхнешся і привітаєшся зі мною
Як приємно жити
Якщо життя з тобою
Тепер вітер віє і зносить з тобою
я пам'ятаю вас
Твій голос мій
я пам'ятаю вас
І я не хочу вас відсилати
Як приємно жити
Якщо життя для вас
Тепер вітер віє і зносить з тобою
я пам'ятаю вас
Ковток води між пальцями
Якщо я обійму тебе, дощ або відірву
Ти повернешся, я знаю, що ти повернешся
В часі, що прийде
У темряві, що впаде
Це життя завжди повернеться
В часі, що прийде
На морозі, що буде
Ти - життя
Майже свобода
Я пам'ятаю вас…