Переклад тексту пісні Contaminata - Gianna Nannini

Contaminata (оригінал)

La tua pelle è la mia pelle
Che colore più non ha
Sono sangue nel tuo sangue
Una sola anima
La tua storia è la mia storia
I miei occhi sono I tuoi
La mia ora è la tua ora
Il destino che non hai
Vola vola vola vola vola la testa
Vola vola vola chi mi porta via
Vola vola vola
Mi hai dimenticata
Tu non mi conosci sono appena nata
Contaminata
Sono contaminata
Ora che sono nata
Io non so dove sono
Io non so da dove vengo
L’infinito vaga dentro
Io non ho nemmeno un segno
Vola vola vola vola vola la testa
Vola vola vola chi mi porta via
Vola vola vola
Mi hai dimenticata
Tu non mi conosci sono appena nata
Non importa più chi sono io
Rassomiglio ad una goccia d’acqua
Fa che nel deserto piova io
Goccia d’acqua che fa traboccare il mare
Contaminata
Sono contaminata
Ora che sono nata
Polvere di luna che si perde nel tempo
Voce radioattiva della civiltà
Fuoco nucleare che respiro nel vento
Anima ribelle che si libera
Come una canzone che si perde nel tempo
Voce radioattiva della civiltà
Fuoco nucleare che respiro nel vento
Anima ribelle che si libera
Non importa più chi sono io
Rassomiglio ad una goccia d’acqua
Fa che nel deserto
Piova io
Goccia d’acqua che fa traboccare il mare
Contaminata
Sono contaminata
Ora che sono nata
Vola vola vola vola vola la testa
Vola vola vola chi mi porta via
Vola vola vola
Mi hai dimenticata
Tu non mi conosci sono appena nata
Contaminata

Contaminata (переклад)

Твоя шкіра - це моя шкіра
Якого кольору вона вже не має
Я кров у твоїй крові
Одна душа
Ваша історія - це моя історія
Мої очі твої
Мій час - це твій час
Долі, якої ти не маєш
Лети літати літати літати літати твою голову
Лети, летіти, летіти, хто мене забере
Лети літати літати
Ви забули мене
Ти мене не знаєш, я щойно народився
Забруднені
Я заражений
Тепер, коли я народився
Я не знаю, де я
Я не знаю, звідки я
Всередині блукає нескінченність
У мене навіть знака немає
Лети літати літати літати літати твою голову
Лети, летіти, летіти, хто мене забере
Лети літати літати
Ви забули мене
Ти мене не знаєш, я щойно народився
Вже не має значення, хто я
Я схожий на краплю води
Нехай у пустелі йде дощ
Крапля води, яка змушує море переповнюватися
Забруднені
Я заражений
Тепер, коли я народився
Місячний пил, який з часом втрачається
Радіоактивний голос цивілізації
Ядерний вогонь дихає вітром
Бунтівна душа, що виривається на волю
Як пісня, що втрачена в часі
Радіоактивний голос цивілізації
Ядерний вогонь дихає вітром
Бунтівна душа, що виривається на волю
Вже не має значення, хто я
Я схожий на краплю води
Зробіть це в пустелі
Мені йде дощ
Крапля води, яка змушує море переповнюватися
Забруднені
Я заражений
Тепер, коли я народився
Лети літати літати літати літати твою голову
Лети, летіти, летіти, хто мене забере
Лети літати літати
Ви забули мене
Ти мене не знаєш, я щойно народився
Забруднені