Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Attimo, виконавця - Gianna Nannini. Дата випуску: 04.03.2009
Мова пісні: Італійська
Attimo(оригінал) |
| Si alza il cuore |
| mi toglie il sangue e il sale. |
| Mille e una notte in pi non faranno mai questattimo dove sei |
| mille luci sopra il blu |
| guardo dentro la penombra dove sei |
| vicini noi vicini noi, lontani |
| Non te ne andare |
| prima che faccia male, |
| non te ne andare |
| senza la mia vita. |
| Mille luci e un abat jour |
| non vedranno mai quellattimo dove sei |
| io non ci ho pensato pi ma non passa mai quellattimo. |
| Non te ne andare |
| prima che faccia male, |
| non te ne andare |
| senza la mia vita. |
| In un attimo, in un attimo |
| io ti stringer |
| in un attimo dentro un attimo io ti perder |
| Letti freddi, pugni schaffi, |
| muri appesi ai crocefissi |
| Non te ne andare |
| prima che faccia male, |
| non te ne andare |
| senza la mia vita. |
| Non te ne andare |
| senza godermi ancora |
| non te ne andare |
| senza la mia vita. |
| in un attimo, un attimo |
| Senti il cuore |
| miscia il sangue al miele |
| (переклад) |
| Серце піднімається |
| забирає мою кров і сіль. |
| Ще тисяча і одна ніч ніколи не зроблять цю мить там, де ти є |
| тисяча вогнів над синім |
| Я дивлюсь у сутінки, де ти |
| близько до нас, близько від нас, далеко |
| Не йди |
| перш ніж боляче, |
| не йди |
| без мого життя. |
| Тисяча вогнів і бідний тур |
| вони ніколи не побачать того моменту, де ти перебуваєш |
| Я більше не думав про це, але цей момент ніколи не проходить. |
| Не йди |
| перш ніж боляче, |
| не йди |
| без мого життя. |
| За мить, за мить |
| Я буду тримати тебе |
| за мить за мить я втрачу тебе |
| Холодні ліжка, шаффі кулаки, |
| стіни висять на розп'яттях |
| Не йди |
| перш ніж боляче, |
| не йди |
| без мого життя. |
| Не йди |
| ще не насолоджуючись |
| не йди |
| без мого життя. |
| за мить, мить |
| Відчуйте серце |
| змішати кров з медом |