Переклад тексту пісні MI AMI O NO - Giaime, Andry The Hitmaker, Capo Plaza

MI AMI O NO (оригінал)

The Hitmaker, oh, Andry
Fa niente, vorrei provare un—, vabbè, vai, mandala e vaffanculo
Mi am-mi am-mi am-mi am-mi ami o no?
Non voglio oro, no, non voglio gli altri
Stavo qua ad aspettarti, tu sapevi già cosa farmi
Cosa è stato a fermarti, baby?
Gimmi, mi ami o no?
Non voglio oro, no, non voglio scarpe
Stavo qua a pensarti, tu sapevi già cosa farmi
Cosa è stato a fermarci?
Yeah
Non è la prima volta, ma con me è come fosse
Mai che metti una foto per cui non sono geloso
Ho una pessima memoria, ma ti ho fatto gli auguri
Non ho sensi di colpa, mi sono tolto dei dubbi
Tolti gli insicuri dalla casa
Vado a prendermi la fetta di torta che più mi aggrada
Sai che tutto torna, a te non è ancora arrivata
Sai che tutto torna, a te non è ancora arrivata
Di-di-dimmi, mi ami o no?
Non voglio oro, no, non voglio gli altri
Stavo qua ad aspettarti, tu sapevi già cosa farmi
Cosa è stato a fermarti, baby?
Dimmi, mi ami o no?
Non voglio oro, no, non voglio scarpe
Stavo qua a pensarti, tu sapevi già cosa farmi (Skrrt, skrrt)
Cosa è stato a fermarci, baby?
«Luca, mi ami, sì o no?»
Non so manco che ore sono, non so manco il luogo
Sto pensando solo ai dindi già da un bel po'
Di una scema come te io non mi ci innamoro
Chiamo Gimmi, Gimmi, baby, e inizia lo show
Ho corso dei rischi per stare dove sto
Ora entro e fumo dove, no, non si può
Lei mi guarda, balla e lecca il suo lollipop
Baby, tu mi ami o no?
Yeah
Voglio ricoprirmi d’oro, musica come lavoro
Dimmi se mi ami o no, yeah
Dici: «No», io chiamo Gimmi, scendo, faccio dei casini, yeah
No-no-non pensarci
Dicevi nessuno mai poteva fermarci, ma sono andato avanti
Sali le scale, mi guardi e poi piangi
Ma così no, non vale, yeah-yeah
Gi-Gimmi, mi ami o no?
Non voglio oro, no, non voglio gli altri
Stavo qua ad aspettarti, tu sapevi già cosa farmi
Cosa è stato a fermarti?
Gimmi, mi ami o no?
Non voglio oro, no, non voglio scarpe
Stavo qua a pensarti, tu sapevi già cosa farmi
Cosa è stato a fermarci?
Yeah

(переклад)

Хітмейкер, о, Андрі
Неважливо, я хотів би спробувати…, ну, йди, надішліть і на хуй
Я-я-я-я-я-я-ти мене любиш чи ні?
Я не хочу золота, ні, не хочу інших
Я тут чекав на тебе, ти вже знав, що зі мною робити
Що тебе зупинило, дитинко?
Гіммі, ти мене любиш чи ні?
Я не хочу золота, ні, не хочу черевиків
Я був тут і думав про тебе, ти вже знав, що зі мною робити
Що нас зупинило?
Ага
Це не вперше, але зі мною як було
Ніколи не розміщуйте фотографію, якій я не заздрю
У мене погана пам'ять, але я вас привітав
У мене немає почуття провини, я розвіяв свої сумніви
Вивели невпевнених з дому
Я візьму шматок торта, який мені найбільше підходить
Ви знаєте, що все повертається, це ще не прийшло до вас
Ви знаєте, що все повертається, це ще не прийшло до вас
Скажи-скажи, ти мене любиш чи ні?
Я не хочу золота, ні, не хочу інших
Я тут чекав на тебе, ти вже знав, що зі мною робити
Що тебе зупинило, дитинко?
Скажи мені, ти мене любиш чи ні?
Я не хочу золота, ні, не хочу черевиків
Я думав про тебе, ти вже знав, що зі мною робити (Skrrt, skrrt)
Що нас зупинило, дитинко?
«Лука, ти мене любиш, так чи ні?»
Я не знаю, котра година, я не знаю місця
Я довго думав про дінді
Я не закохаюся в такого дурня, як ти
Я дзвоню Гіммі, Гіммі, крихітко, і шоу починається
Я ризикнув, щоб залишитися там, де я є
Тепер я заходжу і курю там, де, ні, не можна
Вона дивиться на мене, танцює і облизує свій льодяник
Дитинко, ти мене любиш чи ні?
Ага
Я хочу покритися золотом, музика як робота
Скажи мені, любиш ти мене чи ні, так
Ви кажете: «Ні», я кличу Гіммі, я спускаюся, я псую, так
Ні-ні-не думай про це
Ти сказав, що ніхто ніколи не зможе нас зупинити, але я пішов далі
Ти піднімаєшся сходами, дивишся на мене, а потім плачеш
Але так ні, це не так, так-так
Гі-Гіммі, ти мене любиш чи ні?
Я не хочу золота, ні, не хочу інших
Я тут чекав на тебе, ти вже знав, що зі мною робити
Що вас зупинило?
Гіммі, ти мене любиш чи ні?
Я не хочу золота, ні, не хочу черевиків
Я був тут і думав про тебе, ти вже знав, що зі мною робити
Що нас зупинило?
Ага