Переклад тексту пісні Pookie - Aya Nakamura, Capo Plaza

Pookie (оригінал)

Toi t’es bon qu'à planer
Ouais je sens t’as l’seum, j’ai la boca
Entre nous y’a un fossé
Toi t’es bon qu'à faire la mala
Bébé veut du sale, allô allô allô
Million d’dollars, bébé tu vaux ça
Bébé veut du sale, allô allô allô
Million d’dollars, bébé tu vaux ça
J’suis gang, hors game
Boy ne joue pas, bang bang bang
J’suis gang, hors game
Boy ne joue pas, bang bang bang
Blah blah blah d’la pookie
Ferme la porte, t’as la pookie dans l’side
Blah blah blah d’la pookie
Ferme la porte, t’as la pookie dans l’sas
Pookie, pook-pook-pookie
Ferme, ferme la porte, t’as la pookie dans l’side
Pookie, pookie, pookie
Ferme la porte, t’as la pookie dans l’sas
Ah, depuis longtemps, j’ai vu dans ça depuis longtemps
J’ai vu dans ça depuis longtemps, ah, ah, j’ai vu dans ça
Bye bye, j’ai pas besoin d’bad boy
J’t’ai barré fort, là j’ai pas l’time pour toi
J’t’ai barré fort, là tu fais trop d’efforts
Ces bails-là, c’est pour les mecs comme toi
Tacler pour des pépètes, ça va claquer
Pour des pipelettes, ça va claquer, crac
Pour les bons bails ça va grave quer-cra
J’crois qu’c’est l’heure, ding dong
J’suis gang, hors game
Boy ne joue pas, bang bang bang
J’suis gang, hors game
Boy ne joue pas, bang bang bang
Blah blah blah d’la pookie
Ferme la porte, t’as la pookie dans l’side
Blah blah blah d’la pookie
Ferme la porte, t’as la pookie dans l’sas
Ah, depuis longtemps, j’ai vu dans ça depuis longtemps
J’ai vu dans ça depuis longtemps, ah, ah, j’ai vu dans ça
Bébé veut du sale, allô allô allô
Million d’dollars, bébé tu vaux ça
Bébé veut du sale, allô allô allô
Million d’dollars, bébé tu vaux ça
Oh c’est chaud là-haut (là-haut), oh c’est chaud là (oh là)
Oh c’est chaud là-haut (là-haut), oh c’est chaud là
Ah, depuis longtemps, j’ai vu dans ça depuis longtemps
J’ai vu dans ça depuis longtemps, ah, ah, j’ai vu dans ça
Ah, depuis longtemps, j’ai vu dans ça depuis longtemps
J’ai vu dans ça depuis longtemps, ah, ah, j’ai vu dans ça

(переклад)

Ви вмієте тільки кайфувати
Так, я відчуваю, що у вас є seum, у мене є boca
Між нами прірва
Ви вмієте тільки робити малу
Малюк хоче брудного, привіт привіт привіт
Мільйон доларів, дитино, ти того варта
Малюк хоче брудного, привіт привіт привіт
Мільйон доларів, дитино, ти того варта
Я банда, поза грою
Хлопчик не грай, бах, бах, бах
Я банда, поза грою
Хлопчик не грай, бах, бах, бах
Бла-бла-бла про пука
Зачиніть двері, у вас збоку є пукі
Бла-бла-бла про пука
Зачиніть двері, у вас пукі в шлюзі
Пук, пук-пук-пук
Зачиняйте, зачиніть двері, у вас збоку є пукі
Пукі, пуки, пуки
Зачиніть двері, у вас пукі в шлюзі
Ах, давно, я давно в цьому бачив
Я бачив це давно, ах, ах, я бачив у цьому
До побачення, мені не потрібен поганий хлопець
Я тебе сильно викреслив, у мене немає на тебе часу
Я тебе сильно перетнув, тепер ти надто стараєшся
Ці договори оренди призначені для таких хлопців, як ви
Снасть для pepètes, вона хлопне
Для балакунів він трісне, трісне
Для хорошої оренди це буде серйозним que-cra
Я думаю, що настав час, дінь донг
Я банда, поза грою
Хлопчик не грай, бах, бах, бах
Я банда, поза грою
Хлопчик не грай, бах, бах, бах
Бла-бла-бла про пука
Зачиніть двері, у вас збоку є пукі
Бла-бла-бла про пука
Зачиніть двері, у вас пукі в шлюзі
Ах, давно, я давно в цьому бачив
Я бачив це давно, ах, ах, я бачив у цьому
Малюк хоче брудного, привіт привіт привіт
Мільйон доларів, дитино, ти того варта
Малюк хоче брудного, привіт привіт привіт
Мільйон доларів, дитино, ти того варта
О, там жарко (там нагорі), о, жарко там (о, там)
Ой там жарко (там нагорі), ой там жарко
Ах, давно, я давно в цьому бачив
Я бачив це давно, ах, ах, я бачив у цьому
Ах, давно, я давно в цьому бачив
Я бачив це давно, ах, ах, я бачив у цьому