Переклад тексту пісні The Meaning of Life - Ghosting

The Meaning of Life (оригінал)

Ghosting
Romantic Death
The Meaning Of Life
There was a man who said «I am enlighted»
As I asked him «What was the origigal sin?
What were the words of Jesus?
What was the animal?
«He only answered one single word: «Lies !»
Man was weak, man was tired and don’t you know
Why reasons have been unrational
There was just one single cause, one lonely answer, one response
Man was weak, Man was tired, tired of being awak
The man who said «I am omnicious»
And I asked him «What went wrong?
Why has God forgotten his tribe?
What has happened that he let his children suffer this way?
«He said: «You idiot sheep have been living
Too long too free in happiness
In greatful plendourness, in love
If there was a place called paradise you would have been
Sick of even that place in less than one single day because
Man was weak …
At last there was a man who said: «I am a fool»
And I asked him: «Fool, tell me the meaning of life !»
And he lied down and never answered no more …

The Meaning of Life (переклад)

Привиди
Романтична смерть
Сенс життя
Був чоловік, який сказав: «Я освічений»
Коли я запитав його: «Який був початковий гріх?
Якими були слова Ісуса?
Яка була тварина?
«Він відповів лише на одне-єдине слово: «Брехня!»
Людина була слабка, людина втомилася, а ти не знаєш
Чому причини були нерозумними
Була лише одна єдина причина, одна самотня відповідь, одна відповідь
Людина була слабка, Людина втомилася, втомилася від неспання
Чоловік, який сказав «Я всекідний»
І я запитав його: «Що пішло не так?
Чому Бог забув своє плем'я?
Що сталося, що він дозволив своїм дітям так страждати?
«Він сказав: «Ви, ідіотські вівці, жили
Занадто довгий, надто вільний у щасті
У великій пишності, закоханому
Якби було місце під назвою рай, ви б були
Набридло навіть це місце менш ніж за один день, тому що
Людина була слабка…
Нарешті знайшовся чоловік, який сказав: «Я дурень»
І я попросила його: «Дурень, скажи мені сенс життя!»
І він ліг і більше не відповідав…