Переклад тексту пісні Bombed the World - Ghosting

Bombed the World (оригінал)

Touch the crystal of light by night
When words are lost in the storm and keys turn
Like servants serve, like preachers pray
Like a drop of blood on a maiden’s name
Like a thousands of times I crossed the sky,
like a single step, like turing back
And the shadows float ahead
O God, I bombed this world, I killed this world
I bombed this world, destroyed the world
I bombed the world and I killed the world
I bombed the world, destroyed the world
And there’s this New Model Army I used to love
But I’d never ever love this world, that’s for sure
Punished in a house and marked upon the door
The stranger looks back like like a storm of words
Like a fog of birds, that touches take over over over over
And the shadows float ahead
I bombed this world, I killed the world
I bombed this world, destroyed the world
I bombed the world and I killed the world
I bombed the world, destroyed the world
Figuring like my finger, devil’s hell
And I never ever wanted this world, what should I wait?
It’s not a lie if I don’t fight for a better world
I don’t like this world If I’d my way, if I’d the power
I rather bombed this world
And the shadows float… on the shadow
I bombed this world, I killed this world
I bombed this world, destroyed this world
I bombed the world, I killed the world
I bombed the world, destroyed the world
I bombed the world, destroyed the world
I bombed the world, I killed the world
I bombed the world, I killed the world
I bombed the world, destroyed the world
I bombed the world, I killed the world
I bombed the world, I killed the world
I bombed the world, destroyed the world
I bombed the world, destroyed the world
by Aiakos Barada Nikto

Bombed the World (переклад)

Торкніться кристала світла вночі
Коли слова губляться в бурі, ключі повертаються
Як слуги служать, як проповідники моляться
Як крапля крові на дівоче прізвище
Ніби тисячі разів я перетинав небо,
як один крок, як повернення назад
І тіні пливуть попереду
Боже, я бомбив цей світ, я вбив цей світ
Я бомбив цей світ, знищив світ
Я бомбив світ і вбив світ
Я бомбив світ, знищив світ
І є ця нова модель армії, яку я ко любив
Але я ніколи б не полюбив цей світ, це точно
Покараний у будинку та позначений на дверях
Незнайомець озирається, наче буря слів
Як туман пташок, ці дотики опановують
І тіні пливуть попереду
Я бомбив цей світ, я вбив світ
Я бомбив цей світ, знищив світ
Я бомбив світ і вбив світ
Я бомбив світ, знищив світ
Як мій палець, диявольське пекло
І я ніколи не хотів цього світу, чого мені чекати?
Це не брехня, якщо я не буду боротися за кращий світ
Я не люблю цей світ
Я скоріше бомбив цей світ
І тіні пливуть... на тіні
Я бомбив цей світ, я вбив цей світ
Я бомбив цей світ, знищив цей світ
Я бомбив світ, я вбив світ
Я бомбив світ, знищив світ
Я бомбив світ, знищив світ
Я бомбив світ, я вбив світ
Я бомбив світ, я вбив світ
Я бомбив світ, знищив світ
Я бомбив світ, я вбив світ
Я бомбив світ, я вбив світ
Я бомбив світ, знищив світ
Я бомбив світ, знищив світ
автор Аякос Барада Нікто