Переклад тексту пісні Seele - Ghosting

Seele (оригінал)

The Light
The Light
It’s a silent hour
1 O’Clock to be presise
The radio is low
Outside is cold as ice
I spark a cigarette
It illuminates the room
And sleeping peacefully beside me
Is the girl i’ll marry soon
Up until late 96
things past but nothing straight
I’d always had the chance
But i’d always been to late
Now i’m taking off on a flight to wonderland
Love was a taboo i could never understand
(Chor)
She Brings The Light To Me
When I Close My Eyes
Her Smile Is All I See
No Way I’ll Waste Her Love
It’s The Real Thing Tonight
She Brings The Light
I’m on the outside looking in
Snakes eyes to be presise
If you want to take a gamble
Be my guest
Throw the dice
But i’ve smoked my cigarette
The illumination leaves the room
And sleeping peacfully beside me
Is the girl i’ll marry soon
Written by: Finbarr Regan (While His Princess Slept)
Vocals By: Finbarr Regan
Performed By Finbarr Regan And Neville Campbell Barker.
copyright 1997

(переклад)

Світло
Світло
Настала година тиші
1:00 за точністю
Радіо не працює
На вулиці холодно, як лід
Я запалю сигарету
Він освітлює кімнату
І спокійно спить біля мене
Це дівчина, на якій я скоро одружуся
До кінця 96 року
речі минулі, але нічого прямого
У мене завжди був шанс
Але я завжди запізнювався
Тепер я вилітаю в політ до країни чудес
Кохання було табу, яке я ніколи не міг зрозуміти
(Чор)
Вона приносить мені світло
Коли я заплющу очі
Її посмішка — це все, що я бачу
Ніяк я не втрачу її любов
Це справжня річ сьогодні ввечері
Вона приносить світло
Я дивлюся ззовні
Зміїні очі, щоб бути точними
Якщо ви хочете зіграти
Будь моїм гостем
Киньте кубик
Але я викурив сигарету
Освітлення залишає кімнату
І спокійно спить біля мене
Це дівчина, на якій я скоро одружуся
Автор: Фінбарр Ріган (Поки його принцеса спала)
Вокал Автор: Фінбарр Ріган
Виконують Фінбарр Ріган і Невіл Кемпбелл Баркер.
авторське право 1997