Переклад тексту пісні Absolute Dream - Ghosting

Absolute Dream (оригінал)

Your hair reflect the sun
I feel delighted by your smile
And your kisses make me feel soft
And your breast so close to mine
So warm, so close
We are lying in the heat
Of a desert’s hot and yellow sand
A wonderful and great promise is to keep
Your body in my hands for ever
For ever and ever
But my absolute dream will never come alive
No matter how hard I try
Reality will never give in
No matter how hard I try
And so long ago So long ago I gave up
I touch your skin, I taste your breathe
You’ll feel completed tenderness
We caress ourselves until
We’ll float softly though the air
When my fingers feel your lap
And even warmer than the sand
We’re gonna feel most perfect passion
Most perfect passion we ever could feel
We ever could feel
But my absolute dream will never come true
No matter how hard I try
Though I know it must be somewhere out there
Too far beyond the universe
And so long ago So long ago I gave up
We can influence reality
We can steal a lover’s hope
We destroy a dreamer’s destiny
And we are able to forbid any relationship
But you cannot stop the love in my mind
You cannot take my phantasy away
I will always keep my goddess in my heart
And love her in the desert’s sun
But my absolute dream will never come alive
No matter how hard I try
And so long ago So long ago I gave up

Absolute Dream (переклад)

Ваше волосся відбиває сонце
Я задоволений твоєю посмішкою
І твої поцілунки змушують мене відчувати себе м’яким
І твої груди так близько до моєї
Так тепло, так близько
Ми лежимо на спеці
Гарячого жовтого піску пустелі
Чудова та велика обіцянка — це витримати
Твоє тіло в моїх руках назавжди
Навіки вічні
Але моя абсолютна мрія ніколи не збудеться
Як би я не старався
Реальність ніколи не поступиться
Як би я не старався
І так давно Так давно я здала
Я торкаюся твоєї шкіри, пробую твоє дихання
Ви відчуєте повну ніжність
Ми пестимо себе доки
Ми будемо тихо пливти в повітрі
Коли мої пальці відчуваю твої коліна
І навіть тепліше за пісок
Ми відчуємо найдосконалішу пристрасть
Найдосконаліша пристрасть, яку ми коли-небудь могли відчувати
Ми коли-небудь могли відчувати
Але моя абсолютна мрія ніколи не здійсниться
Як би я не старався
Хоча я знаю, що це має бути десь там
Занадто далеко за межами Всесвіту
І так давно Так давно я здала
Ми можемо впливати на реальність
Ми можемо вкрасти надію коханого
Ми руйнуємо долю мрійника
І ми можемо заборонити будь-які стосунки
Але ти не можеш зупинити кохання в моїй свідомості
Ви не можете відняти мою фантазію
Я завжди збережу мою богиню у моєму серці
І любити її під сонцем пустелі
Але моя абсолютна мрія ніколи не збудеться
Як би я не старався
І так давно Так давно я здала