Переклад тексту пісні In Your (Evil) Dreams - Ghost Machinery

In Your (Evil) Dreams (оригінал)

Room full of people
But no familiar face
Distorted images on the walls
Kneel before the mask
Of the forbidden god
Distant echoes in the halls
Am I dreaming
Or is this for real?
I scream
Scars so deep
Impossible them to heal
I don’t want to be
In your evil dreams
Inside this masquerade of lies
In your evil dreams
Inside this masquerade of lies
Threshold of madness
I passed a long ago
Sickening silence hurts my ears
Ruins of a king stand before my eyes
Castles crumbled down
In the ancient years
Am I dreaming
Or is this for real?
I scream
Scars so deep
Impossible them to heal
I don’t want to be
In your evil dreams
Inside this masquerade of lies
In your evil dreams
Inside this masquerade of lies
Your piercing eye can’t see
My sign of victory
Shackled to this world of lies
I will live while you die
Am I dreaming
Or is this for real?
I scream
Scars so deep
Impossible them to heal
I don’t want to be
In your evil dreams
Inside this masquerade of lies
In your evil dreams
Inside this masquerade of lies

(переклад)

Кімната повна людей
Але немає знайомого обличчя
Спотворені зображення на стінах
Станьте на коліна перед маскою
Про забороненого бога
Далекі відлуння в залах
Я мрію
Або це дійсно?
Я кричу
Шрами такі глибокі
Їх неможливо вилікувати
Я не хочу бути
У твоїх лихих снах
Всередині цього маскараду брехні
У твоїх лихих снах
Всередині цього маскараду брехні
Поріг божевілля
Я давно пройшов
Від нудної тиші болить вуха
Руїни короля стоять перед моїми очами
Замки розсипалися
У стародавні роки
Я мрію
Або це дійсно?
Я кричу
Шрами такі глибокі
Їх неможливо вилікувати
Я не хочу бути
У твоїх лихих снах
Всередині цього маскараду брехні
У твоїх лихих снах
Всередині цього маскараду брехні
Твоє пронизливе око не бачить
Мій знак перемоги
Закутий у цей світ брехні
Я буду жити, поки ти помреш
Я мрію
Або це дійсно?
Я кричу
Шрами такі глибокі
Їх неможливо вилікувати
Я не хочу бути
У твоїх лихих снах
Всередині цього маскараду брехні
У твоїх лихих снах
Всередині цього маскараду брехні