Переклад тексту пісні Shadows - Ghost Machinery

Shadows - Ghost Machinery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadows , виконавця -Ghost Machinery
Пісня з альбому: Haunting Remains
У жанрі:Метал
Дата випуску:10.10.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ghost Machinery

Виберіть якою мовою перекладати:

Shadows (оригінал)Shadows (переклад)
Fogs descending on the deserted streets Тумани спускаються на безлюдні вулиці
Darkness is on the rise Темрява наростає
Here all alone with my misery Тут наодинці з моїм нещастям
No looking back no thinking twice Не озиратися назад, не думати двічі
I find the answers from your hollow words Я знаходжу відповіді у ваших пустих словах
Straight from the heart that’s growing cold Прямо від серця, яке холодне
Where’s the place I could end my search Де я міг би закінчити свій пошук
My treasure island the silver and gold Мій острів скарбів срібло й золото
Pale is the light Бліде — це світло
That shines on my weary face Це сяє на моєму втомленому обличчі
Just look the state that I’m in Slipped from the path Просто подивіться, в якому я стані Зник зі шляху
And we’re lost without a trace І ми загубилися без сліду
Learn the lesson and learn it well Вивчіть урок і добре вивчіть його
Don’t turn your back don’t walk away Не повертайся спиною і не відходь
Face the evil and you will live to tell Зіткнись зі злом, і ти будеш жити, щоб розповісти
And to fight another day І битися ще один день
No shortcuts home and no easy ways Немає ярликів додому та простих шляхів
On broken wings I have to fly На зламаних крилах я мушу літати
True emotions will show on my face Справжні емоції відобразяться на моєму обличчі
No matter how hard I try Як би я не старався
Pale is the light Бліде — це світло
That shines on my weary face Це сяє на моєму втомленому обличчі
Just look the state that I’m in Slipped from the path Просто подивіться, в якому я стані Зник зі шляху
And we’re lost without a trace І ми загубилися без сліду
Shadows across my face Тіні на моєму обличчі
Deepest emotions will never change Найглибші емоції ніколи не зміняться
Shadows across my face Тіні на моєму обличчі
Deepest emotions will never change Найглибші емоції ніколи не зміняться
Right is wrong and wrong is right Правильне — неправильно, а неправильне — правильно
You changed the day into a night Ви перетворили день на ніч
Warm is cold and black is white Тепле — холодне, а чорне — біле
The battle is won before the fight Битва виграється перед боєм
Pale is the light Бліде — це світло
That shines on my weary face Це сяє на моєму втомленому обличчі
Just look the state that I’m in Slipped from the path Просто подивіться, в якому я стані Зник зі шляху
And we’re lost without a trace І ми загубилися без сліду
Shadows across my face Тіні на моєму обличчі
Deepest emotions will never change Найглибші емоції ніколи не зміняться
Shadows across my face Тіні на моєму обличчі
Deepest emotions will never change Найглибші емоції ніколи не зміняться
Never surrender Ніколи не здавайся
I’m no pretender Я не претендую
Shadows rising Піднімаються тіні
Just run and hide Просто тікай ​​і ховайся
Pale is the light Бліде — це світло
That shines on my weary face Це сяє на моєму втомленому обличчі
Just look the state that I’m in Slipped from the path Просто подивіться, в якому я стані Зник зі шляху
And we’re lost without a trace І ми загубилися без сліду
Shadows across my face Тіні на моєму обличчі
Deepest emotions will never change Найглибші емоції ніколи не зміняться
Shadows across my face Тіні на моєму обличчі
Deepest emotions will never changeНайглибші емоції ніколи не зміняться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: