Переклад тексту пісні Driver's Anthem - Ghetts, Ghetto

Driver's Anthem (оригінал)

Windows low, cruise with me
Music pumping, seat back
No seat belt but we strapped
And relaxed with females that feed cats
I don’t need help but these girls just ain’t the type to clean flats
I got my foot to the pedal
Pedal to the floor, I’m gone again
I’m on the E13
With a couple of shots to lick
See feds put the belt buckle across me, quick
Two man up but don’t tense
I came out in 2−3, I’ve been in no show since
Now I got the pen that kinda don’t stop
I’m off ends with .8s on the four door
Some man have got this money in more war
It’s not logical
Me, I’m trying get as much paper as possible
But some think because I’m proper cool
I ain’t got a tool
I’ll stick something in your ear like cotton wool
I’m irresponsible, I’m in the hard times
Something like
So if you’re in the whip now, then honk your horn
I got drugs in my boxers
But I swear down, I ain’t going back to the box at all
Every since Mike made Off The Wall
From then to now, I ain’t never lost my balls
Police on the rear view, some would’ve lost their cool
Panics and probably stool
I stay calm and collected
Even though I’m on a car with the fresh beard
This be that driving music
Windows low, cruise with me
Music pumping, seat back
No seat belt but we strapped
And relaxed with females that feed cats
I don’t need help but these girls just ain’t the type to clean flats
I roll past with the windows down
My face is bait so the ring go «wow»
I’m at a red light, with a bottle of red stripes
You feel me, they’re flashing headlights
I ain’t rolling to West life
If I’m going out, I’m going out like left, die
Full speed like, let’s die
I’m just joking, take time
I’m stacking up for a next ride
BM but not a next five
I wonder one fed’s drive
I’ve been in the back with handcuffs
Don’t call it a test drive
You see, when I get signed
I’ma be in the front of the beamer for once
All black but on chrome wheels
the cream leather seats, that’s raw appeal
Some say why when I get signed?
Because I can’t get insurance with no deal
I’ve had six bands and twelve driving convictions
And it can’t be my car that I won’t steal
I’m something like Memphis
And that’s more than a metaphor
You might see me in Eleanor with my food to the pedal
Pedal to the floor
This be that driving music
Windows low, cruise with me
Music pumping, seat back
No seat belt but we strapped
And relaxed with females that feed cats
I don’t need help but these girls just ain’t the type to clean flats
I roll past with roof up
Not because it’s too hard
I’m promoting my music
How can you not hear my new shit from the boombox?
Take note, it’s exclusive
I’m a don
You feel me, put your hazards on
I play shows of acoustics
I’m disturbing the peace like
So if the whip’s in the slow lane
You can be a victim of road rage
Stupid, even those above old age are elusive
Okay, you’re in the old shit
That don’t mean that I won’t say move it, before I lose it
I’m in East, on my to Kew Bridge
Looking at a location for my new vid
By now, the weather’s fuming
And I’m caught in traffic
With somebody’s wife on my line, talking marriage
I made the road embarrassed
I put her in the line to the ting that was next to me
She said «bitch, you’ll be with baggage»
Anyway, me and whips go together like and carrots
Everyday, I flip over the cheddar
I be the package
This be that driving music
Windows low, cruise with me
Music pumping, seat back
No seat belt but we strapped
And relaxed with females that feed cats
I don’t need help but these girls just ain’t the type to clean flats
Let me hear that, Dan

(переклад)

Вікна низькі, прогуляйся зі мною
Музика качає, спинка сидіння
Немає ременя безпеки, але ми пристебнулися
І розслабився з самками, які годують котів
Мені не потрібна допомога, але ці дівчата просто не з тих, хто прибирає квартири
Я підійшов ногою до педалі
Педаль до підлоги, мене знову немає
Я на E13
З кількома пострілами, які потрібно облизувати
Дивіться, як федерали швидко пристебнули мені пряжку ременя
Двоє чоловіків, але не напружуйтеся
Я вийшов за 2–3, відтоді я не відображався
Тепер я отримав ручку, яка не зупиняється
Мені не вистачає .8s на чотири двері
Дехто отримав ці гроші на більшій війні
Це не логічно
Я намагаюся отримати якомога більше паперу
Але дехто думає, бо я крутий
Я не маю інструменту
Я засуну тобі щось у вухо, як вату
Я безвідповідальний, у мене важкі часи
Щось на зразок
Тож якщо ви зараз у батозі, то сигналіть
У мене є наркотики в боксерах
Але клянусь, я взагалі не повернусь до коробки
Кожного разу з тих пір, як Майк зробив Off The Wall
Відтоді й дотепер я ніколи не втрачав яйця
Поліція на задньому вигляді, дехто б втратив спокій
Паніка і, ймовірно, стілець
Я залишуся спокійним і зібраним
Хоча я в автомобілі зі свіжою бородою
Це та рушійна музика
Вікна низькі, прогуляйся зі мною
Музика качає, спинка сидіння
Немає ременя безпеки, але ми пристебнулися
І розслабився з самками, які годують котів
Мені не потрібна допомога, але ці дівчата просто не з тих, хто прибирає квартири
Я прокатую повз із опущеними вікнами
Моє обличчя приманка, тому кільце звучить «вау»
Я на червоному світлофорі, із пляшкою червоних смуг
Ти відчуваєш мене, вони блимають фарами
Я не їду в Західне життя
Якщо я вийду, я вийду як ліворуч, помри
На повній швидкості як, помремо
Я просто жартую, знайдіть час
Я збираюся для наступної поїздки
BM, але не наступні п’ять
Цікаво, що один федеральний драйв
Я був у спині з наручниками
Не називайте це тест-драйвом
Бачите, коли я підпишуться
Одного разу я буду перед променювачем
Усі чорні, але на хромованих дисках
кремові шкіряні сидіння, це неймовірна привабливість
Деякі кажуть, чому, коли мене підписують?
Тому що я не можу отримати страховку без угоди
Я мав шість груп і дванадцять судимостей за водіння
І це не може бути моя машина, яку я не вкраду
Я щось схожий на Мемфіс
І це більше, ніж метафора
Ви можете побачити мене в Елеонори з моєю їжею на педалі
Педаль до підлоги
Це та рушійна музика
Вікна низькі, прогуляйся зі мною
Музика качає, спинка сидіння
Немає ременя безпеки, але ми пристебнулися
І розслабився з самками, які годують котів
Мені не потрібна допомога, але ці дівчата просто не з тих, хто прибирає квартири
Я прокатую з дахом
Не тому, що це занадто важко
Я рекламую свою музику
Як ти можеш не почути моє нове лайно з бумбоксу?
Зверніть увагу, це ексклюзив
Я дон
Ти відчуваєш мене, накладаєшся на небезпеку
Я граю шоу акустики
Я так порушую спокій
Тож якщо батіг на повільній смузі
Ви можете стати жертвою дорожньої люті
Дурні, навіть ті, хто старше похилого віку, невловимі
Гаразд, ви в старому лайні
Це не означає, що я не скажу перемістити його, перш ніж втрачу
Я на Сході, на моєму до мосту Кью
Переглядаю розташування для свого нового відео
На даний момент погода ненадійна
І я потрапив у дорожку
З чиюсь дружиною на моїй лінії, розмова про шлюб
Я зсоромив дорогу
Я поставив її в чергу до тінга, який був поряд мною
Вона сказала «сука, ти будеш з багажем»
У всякому разі, я і батоги разом, як і морква
Щодня я перевертаю чеддер
Я буду пакетом
Це та рушійна музика
Вікна низькі, прогуляйся зі мною
Музика качає, спинка сидіння
Немає ременя безпеки, але ми пристебнулися
І розслабився з самками, які годують котів
Мені не потрібна допомога, але ці дівчата просто не з тих, хто прибирає квартири
Дай мені це почути, Дене