Переклад тексту пісні Doseinit Now - Ghetts

Doseinit Now (оригінал)

Heavy MCs offend me incidentally or directly
I think it’s envy
They all want to be me deep down
And if it ain’t me its the guy with the Bentley
I ain’t friendly, I’m deadly you can ask Wesley
I got so many bars I’d have more than you if my memory was empty
When I was 20 I made my entry
Some never liked grime before they heard me now guess what they’re all
If you think the scene ain’t going nowhere, watch when the whole world’s
And all I’ll say is
You think you know now but
Never had faith before but all of a sudden you’re
But what you know bout Deyja on monday
Meridian, Ruff Sqwad, Nasty, Roll deep and East Connection
Made up a runway for an MC to take off and make gwop
But then the game got mixed with the gunplay
And the police locked the rave off
They stopped any event that was affiliated with the grime scene but the top boy
sustained
A lot of MCs dropped out with the same excuses
But me I love making music
So the fame and the money is a bonus
And when it came it came with the rumours
But somehow I remained focused
I keep Climbing the ladder of success
And everytime I go a level up it’s a different weight ting shoulders,
it get’s heavier
I still remember spitting at the urban music seminar
There was a couple other cats but they weren’t ready for the pit-bull terrier
Them man are prey I’m a predator
BET nominee me, Chipmunk, Giggs and Skepta in America
The second I touched down I was in a Mall
Check what I’m telling ya
When it comes to creps I can’t get enough so I got a hell’u’va
Collection and my section’s swelling up
I been around half of the world
Juss cause I wrote bars in the cell on a regular
My next door kept harming himself, kept scarring himself while screaming
I never knew who she was
I should have asked her myself when I was in edinburgh
In a cemetry somewhere
After one year on the roads
He met some breh with no care in his bones
The fuck was unfair, cause the breh came there with half his area
But my man never run scared
He might have had a death wish, cause he coulda legged it
But he never so he got left with multiple stab wounds
Head, chest, neck slit, that’s a next ting
And if I weren’t to busy in the pen, getting busy with the pen
That could have been my bredrin
Even though I knew a guy was on suicide watch
I was in my cell smoking the ash
Eyes red like I was doing eye drops
They might of, never liked us
I was going back to back with other inmates
I’m the reason the whole wing was hyped up
These times I was with Wallace and stunnaman
Me and stunnaman
We was both 18 and we had a plan
2003 round Jammer’s
So many bars in the headtop
Could have made 2 albums a week around Jammer’s
Listen to Lord of the Decks part 2, then you’ll know about bangers
My mind works I’m thuggin it out
And a freestyle that Louie White made, when I told you niggas I was on a music
ting
They thought I was fucking about
Years later i’m doseinit now
I’m doseinit now
I’m running this town
No fucking about
I ain’t fuckin' around
I’m doseinit now.

(переклад)

Важкі MC ображають мене випадково чи прямо
Я вважаю, що це заздрість
Усі вони хочуть бути мною в глибині душі
І якщо не я — це хлопець із Bentley
Я не дружелюбний, я смертельний, можете запитати Уеслі
У мене стільки смужків, що я б мав більше, ніж у вас, якби моя пам’ять була порожня
Коли мені виповнилося 20, я вніс запис
Деякі ніколи не любили грайм, поки не почули, що я тепер вгадую, хто вони всі
Якщо ви думаєте, що сцена нікуди не подіє, подивіться, коли весь світ
І все, що я скажу
Ви думаєте, що зараз знаєте, але
У вас ніколи не було віри, але раптом ви стали
Але що ви знаєте про Дейю в понеділок
Meridian, Ruff Sqwad, Nasty, Roll deep і East Connection
Створив злітно-посадкову смугу, щоб MC злетів і зробив gwop
Але потім гра змішалася зі стріляниною
І поліція заблокувала рейв
Вони зупинили будь-яку подію, яка була пов’язана з грайм-сценою, крім найкращого хлопця
витриманий
Багато MC вибули з тими самими виправданнями
Але я я люблю створювати музику
Тому слава та гроші — це бонус
І коли це з’явилося, з’явилися чутки
Але чомусь я залишався зосередженим
Я продовжую підніматися по сходах успіху
І щоразу, коли я піднімаюся на рівень вище, плечі змінюються,
він стає важчим
Я досі пам’ятаю, як плюнув на семінар із міської музики
Була ще пара котів, але вони не були готові до пітбультер’єра
Вони – здобич, я хижак
BET номінував мене, бурундука, Гіггза та Скепту в Америці
Коли я приземлився, я був у торговому центрі
Перевірте, що я вам кажу
Коли справа доходить до креветок, я не можу насититися, тож у мене є пекельна
Колекція та мій розділ збільшуються
Я об’їхав півсвіту
Тому що я написав рядки у комірці на звичайному
Мій сусід продовжував шкодити собі, залишав собі шрами, кричачи
Я ніколи не знав, хто вона
Мені слід було запитати її самому, коли я був в Едінбурзі
Десь на цвинтарі
Після року в дорозі
Він зустрів якогось бреха без дбайливості у своїх кістках
Це було несправедливо, бо брех прийшов туди з половиною своєї площі
Але мій чоловік ніколи не бігає з страху
У нього могло виникнути бажання смерті, бо він міг би його витримати
Але він ніколи так не залишився з численними ножовими пораненнями
Голова, груди, щілина для шиї — наступне
І якщо я не був зайнятий ручкою, займаюся ручкою
Це міг бути мій бредрін
Хоча я знав, що хлопець перебуває на самогубстві
Я був у свой камері, курив попіл
Очі червоні, ніби я робив очні краплі
Вони, можливо, ніколи не любили нас
Я ходив один до одного з іншими ув’язненими
Я є причиною того, що все крило було розкручене
У цей час я був із Воллесом і stunnaman
Я і приголомшувач
Нам обом було по 18, і у нас був план
2003 раунд Jammer’s
Так багато брусків на голові
Навколо Jammer’s міг би випускати 2 альбоми на тиждень
Послухайте Lord of the Decks, частина 2, і тоді ви дізнаєтеся про бенгери
Мій розум працює, я його вибиваю
І фрістайл, який створив Луї Вайт, коли я сказав вам, нігери, що граю музику
ting
Вони думали, що я трахаюсь
Через роки я вже досі
Зараз я в дозі
Я керую цим містом
Ні про що
Я не трахаюсь
Зараз я в дозі.