Переклад тексту пісні Fully Booked - Georgie Fame

Fully Booked (оригінал)

Twenty to one
I’m outnumbered but no sweat
Son of a gun, I’m not giving' in not yet
Milly Molly Mona Molene, Mandy handy
Cindy Shelia Sally Cherene, Sandy, randy
I’ve got it made, like I’m knee deep in women
Umm I’m not afraid, It’s a sure way of slimmin'
Lily Linda Laura Lucille, Lisa, teaser
Cora cooks a pretty good meal, but she’s a freezer
Put me down girl
Let me go home, Ow!
Poor little me it’s a hard life I’m leadin'
Don’t you agree, and I bet your hearts bleeding
I’ve got Rhonda Rita Rhona Rosanne, Ricky, tricky
Catherine makes a meal of a man, Kitty, pretty
Oh no!
Ow!
I’m an all woman man, look at me ridin', high
Hip now here I go ridin' high
I’ve got Milly Molly Mona Molene
I’ve got Cindy and Shelia and Sally Cherene
Rhonda Rita Rhona Rosanna, Ricky, woooo-hoo

Fully Booked (переклад)

Двадцять до одного
Я переважаю чисельно, але не поту
Поки що я не здаюся
Міллі Моллі Мона Молен, Менді під рукою
Сінді Шелія Саллі Черін, Сенді, Ренді
У мене це зроблено, ніби я по коліно в жінок
Хм, я не боюся, це надійний спосіб схуднути
Лілі Лінда Лора Люсіль, Ліза, тизер
Кора готує досить гарну їжу, але вона морозильник
Опустіть мене, дівчинко
Відпусти мене додому, Ой!
Бідолашний я це важке життя, яке я веду
Ви не згодні, і я б’юся об заклад, що ваші серця обливаються кров’ю
У мене є Ронда Ріта Рона Розанн, Рікі, складно
Кетрін готує їсти чоловіка, Кітті, гарненького
О ні!
Ой!
Я жінка, подивіться на мене їду, високо
Хіп тепер ось я їду на високому рівні
У мене є Міллі Моллі Мона Молен
У мене є Сінді, Шелія та Саллі Черін
Ронда Ріта Рона Розанна, Рікі, ооооо