Переклад та текст Oliver - Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oliver , виконавця -Georgia Brown

Пісня з альбому Lionel Bart: Oliver!

у жанріМюзиклы

Дата випуску:11.12.2010

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозаписуPast Classics

Виберіть якою мовою перекладати:

Oliver (оригінал)	Oliver (переклад)
Please sir, I want some more	Будь ласка, сер, я хочу ще трохи
What?!	Що?!
Please sir, I want some, more?	Будь ласка, сер, я хочу ще трохи?
MORRRE!	MORRRE!
Catch him!	Спіймати його!
Snatch him!	Вирви його!
Hold him!	Тримай його!
Scold him!	Лай його!
Pounce him, trounce him, pick him up and bounce him	Накидайтеся на нього, вбивайте його, піднімайте і відбивайте його
Waiiiit	Waiiiit
Before we put the lad to task may I be so curious as to ask his name?	Перш ніж ми поставимо хлопця до завдання, чи можу я зацікавитися, запитати його ім’я?
Oliver	Олівер
Oliver, Oliver never before has a boy wanted more	Олівер, ніколи раніше хлопчик не хотів більше
Oliver, Oliver he won’t ask for more when he knows what’s in store	Олівер, Олівер, він не проситиме більше, коли знає, що в магазині
There’s a dark, thin, winding stairway without any banister	Там темні, тонкі звивисті сходи без поручнів
Which we’ll throw him down and feed him on cockroaches served in a canister	Що ми скинемо його вниз і нагодуємо тарганами, які подають у каністі
Oliver!	Олівер!
Oliver!	Олівер!
What will he do when he’s turned black and blue?	Що він зробить, коли стане чорно-синім?
He will curse the day somebody named him Oliver	Він прокляне той день, коли хтось назвав його Олівер
Oliver, Oliver never before has a boy wanted more	Олівер, ніколи раніше хлопчик не хотів більше
Oliver, Oliver he won’t ask for more when he knows what’s in store	Олівер, Олівер, він не проситиме більше, коли знає, що в магазині
There’s a sooty chimney long due for a sweeping out	Закопчений димар, який давно потрібно прочистити
That we’ll push him up and one day next year with a rat in his hair we will let	Що ми підштовхнемо його і одного дня наступного року з щуром у волосі ми допустимо
him out	його назовні
Oliver, Oliver what will he do in this terrible stew?	Олівер, Олівер, що він зробить у цьому жахливому тушонці?
He will rue the day somebody named him Oliver	Він пошкодує про той день, коли хтось назвав його Олівер

Інші пісні виконавця:

Назва	Рік
Reviewing the Situation ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody	2010
Reviewing the Situation (Reprise) ft. Keith Hampshire, Georgia Brown, Ron Moody	2010
I Shall Scream ft. Ron Moody, Georgia Brown, Keith Hampshire	2010
Reviewing the Situation (Reprise) ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody	2010
I Shall Scream ft. Georgia Brown, Keith Hampshire, Ron Moody	2010
That's Your Funeral ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody	2010
That's Your Funeral ft. Georgia Brown, Ron Moody, Martin Horsey	2010
Oom-Pah-Pah ft. Georgia Brown, Ron Moody, Martin Horsey	2010
Consider Yourself ft. Martin Horsey, Ron Moody, Keith Hampshire	2010
Oom-Pah-Pah ft. Georgia Brown, Keith Hampshire, Martin Horsey	2010
Consider Yourself ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Ron Moody	2010
Food Glorious Food ft. Keith Hampshire, Georgia Brown, Ron Moody	2010
You've Got to Pick a Pocket or Two ft. Georgia Brown, Keith Hampshire, Ron Moody	2010
Food Glorious Food ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire	2010
It's a Fine Life ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire	2010
Where Is Love ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody	2010
You've Got to Pick a Pocket or Two ft. Ron Moody, Georgia Brown, Martin Horsey	2010
Oliver (Reprise) ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody	2010
It's a Fine Life ft. Keith Hampshire, Martin Horsey, Ron Moody	2010
Be Back Soon ft. Ron Moody, Martin Horsey, Keith Hampshire	2010

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Oliver - Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: