Переклад тексту пісні Never Enough / Too Much - George Maple

Never Enough / Too Much (оригінал)

I-I just want to be loved
I just want to love
Why am I so hard to love?
Am I not worth it to you?
What is it about you that makes me feel stronger
And yet so eternally free
Perhaps it is the great binary
All I want is for you to accept me
All I want is for you to accept me
Is that so hard?

Never Enough / Too Much (переклад)

Я просто хочу бути коханою
Я просто хочу кохати
Чому мене так важко кохати?
Хіба я не вартий того для вас?
Що в тобі змушує мене відчувати себе сильнішим
І водночас такий вічно вільний
Можливо, це великий двійковий файл
Все, чого я бажаю — це щоб ти прийняв мене
Все, чого я бажаю — це щоб ти прийняв мене
Це так важко?