Переклад тексту пісні Vacant Space - George Maple

Vacant Space (оригінал)

It’s better with the lights off
It’s better when you slow down
It’s better when I stop thinking about this
Maybe I’ll put my hair up
Maybe I’ll close my eyes
Maybe we can find some mutual ground
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
If you’re faking it like me
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
If you’re taking me serious
'Cause I wanna lay here alive within
But I feel there is vacant space between us
And I won’t ever lie down here
On the shame that I don’t feel anything
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
If you’re faking it like me
If you’re taking me serious
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know

(переклад)

Краще з вимкненим світлом
Краще, коли ти сповільнюєшся
Краще, коли я перестану думати про це
Можливо, я підніму волосся
Можливо, я заплющу очі
Можливо, ми знайдемо взаємну основу
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Якщо ви прикидаєтеся, як я
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Якщо ви сприймаєте мене серйозно
Тому що я хочу лежати тут живим всередині
Але я відчуваю, що між нами є вільне місце
І я ніколи не буду тут лежати
Від сорому, що я нічого не відчуваю
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Якщо ви прикидаєтеся, як я
Якщо ви сприймаєте мене серйозно
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати
Я просто хочу знати, я просто хочу знати, я просто хочу знати