Переклад тексту пісні Billion Dollar Babies - George Lynch, Phil Lewis

Billion Dollar Babies - George Lynch, Phil Lewis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Billion Dollar Babies, виконавця - George Lynch. Пісня з альбому Guitar Slinger, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Deadline
Мова пісні: Англійська

Billion Dollar Babies

(оригінал)
Billion dollar baby
Rubber little lady, slicker than a weasel
Grimy as an alley, loves me like no other lover
Billion dollar baby
Rubber little monster, baby I adore you
Man or woman living couldn’t love you like me baby
We go dancing nightly in the attic
While the moon is rising in the sky
If I’m too rough tell me
I’m so scared your little head
Will come off in my hands
Billion dollar baby
I got you in a dimestore
No other little girl could ever
Hold you any tighter, any tighter than me baby
Billion dollar baby
Reckless like a gambler, million dollar maybe
Fighting like a dog whose been infected by the rabies
We go dancing nightly in the attic
While the moon is rising in the sky
If I’m too rough tell me
I’m so scared your little head
Will come off in my hands
Million dollar babies
Billion dollar babies
Trillion dollar babies
Zillion dollar babies
(переклад)
Дитина на мільярд доларів
Гумова леді, гладкіша за ласку
Похмурий, як провулок, любить мене як жодного іншого коханця
Дитина на мільярд доларів
Гумовий маленький монстр, дитино, я тебе обожнюю
Чоловік чи жінка, які живуть, не могли б любити тебе, як мене, дитинко
Ми ходимо танцювати щовечора на горище
Поки місяць на небі сходить
Якщо я занадто грубий, скажіть мені
Я так боюся твоєї маленької голови
Зійде в моїх руках
Дитина на мільярд доларів
Я забрав вас у диместорі
Жодна інша маленька дівчинка ніколи не могла
Тримай тебе міцніше, міцніше, ніж мене, дитинко
Дитина на мільярд доларів
Безрозсудний, як гравець, на мільйон доларів
Б'ється, як собака, яка була заражена сказом
Ми ходимо танцювати щовечора на горище
Поки місяць на небі сходить
Якщо я занадто грубий, скажіть мені
Я так боюся твоєї маленької голови
Зійде в моїх руках
Діти на мільйон доларів
Діти на мільярд доларів
Немовлята на трильйон доларів
Діти на мільйон доларів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paranoid ft. George Lynch 2009
Strutter ft. Gilby Clarke, Jeff Pilson 2006
Wasted Years ft. Bob Kulick, George Lynch, Jason Bonham 2005
All Night Long ft. George Lynch 2016
Parahoid 2001
Hey Jude ft. Tony Levin, Doug Pinnick, Steve Ferrone 2006
All Along the Watchtower 2004
Pour Some Sugar On Me 2014
My Michelle ft. Günter Schulz 2006
People Get Ready 2014
Paris Is Burning ft. Xciter 2012
Kill All Control 2011
Brand New Day 2011
Paranoid (From "Dark Shadows") ft. George Lynch 2012
No One Like You 2008
Round & Round ft. George Lynch 2006
(Here I Am) Rock You Like A Hurricane ft. Kelly Hansen 2009
S.A.T.O. ft. George Lynch 2009
Key of Noise 2008
Steam Rock Fever ft. L.A. Guns 2006

Тексти пісень виконавця: George Lynch
Тексти пісень виконавця: Phil Lewis