Переклад тексту пісні Brand New Day - George Lynch

Brand New Day - George Lynch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brand New Day , виконавця -George Lynch
Пісня з альбому Kill All Control
у жанріХард-рок
Дата випуску:23.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEar Music
Brand New Day (оригінал)Brand New Day (переклад)
I’ve had enough, I’m finally through Мені достатньо, я нарешті закінчив
Everything I ever knew Все, що я колись знав
What truth I found I always knew Яку правду я знайшов, я завжди знав
The world awaits for me to choose Світ чекає, щоб я вибрав
I get it all to lose it all so I can say Я все втрачу все і можу сказати
My life’s just one big great mistake Моє життя — лише одна велика помилка
Calm the pain I feel 'cuz it’s all self chosen Заспокойте біль, який я відчуваю, бо це все вибрано власноруч
But I can change today’s a brand new day Але я можу змінити сьогоднішній день
Somehow I let my fear become outspoken Якимось чином я дозволив своєму страху стати відвертим
But that can change, today’s a brand new day Але це може змінитися, сьогодні абсолютно новий день
Brand new day Новий день
There is nothing you can say to me To take away my shine Немає нічого, що ви можете мені сказати, щоб забрати мій блиск
You can pick part the flaws in me Ви можете виділити мої недоліки
'Cuz there’s nothing here to hide Тому що тут нема чого приховувати
I’m in control now of this destiny Тепер я контролюю цю долю
Of which I cannot be denied eternally Мені не можна вічно відмовлятися від цього
I get it all to lose it all so I can say Я все втрачу все і можу сказати
My life’s just one big great mistake Моє життя — лише одна велика помилка
Calm the pain I feel 'cuz it’s all self chosen Заспокойте біль, який я відчуваю, бо це все вибрано власноруч
But I can change today’s a brand new day Але я можу змінити сьогоднішній день
Somehow I let my fear become outspoken Якимось чином я дозволив своєму страху стати відвертим
But that can change, today’s a brand new day Але це може змінитися, сьогодні абсолютно новий день
It’s only what we choose to do It’s nothing that can’t change Це лише те, що ми вирішуємо робити . Це нічого, що не може змінитися
Only reasons we tell ourselves, we sell ourselves Ми самих себе продаємо лише через те, чому ми говоримо самі
That’s breaks my… the same Це ламає моє... те саме
Calm the pain I feel 'cuz it’s all self chosen Заспокойте біль, який я відчуваю, бо це все вибрано власноруч
But I change today’s a brand new day Але я зміню сьогодні новий день
Somehow I let my fear become outspoken Якимось чином я дозволив своєму страху стати відвертим
But that can change, today’s a brand new day Але це може змінитися, сьогодні абсолютно новий день
Brand new day Новий день
Come and search for something wrongПриходьте і шукайте щось не так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: