Переклад тексту пісні Wrong's What I Do Best - George Jones

Wrong's What I Do Best (оригінал)

Some men look for diamonds, some men look for gold
I’m just trying to find myself before I get too old
Different people have their ways of measuring success
Maybe it’s not the right way but wrong’s what I do best
Well, I walk the straight and narrow, straight to where I don’t belong
One time I even tried to love one woman but that didn’t last too long
If my ship was docking in the east you can bet I’d be headin' west
Right in the wrong direction 'cause wrong’s what I do best
When I’m down and out and can’t get up I feel right at home
When I got the blues and it’s all bad news that’s when I’m in my comfort zone
But, If they held a loser’s playoff, well, there’d be no contest
'Cause I’ve had lots of practice and wrong’s what I do best
--- Instrumental ---
If my ship was docking in the east you can bet I’d be heading west
I’m right in the wrong direction 'cause wrong’s what I do best
Right in the wrong direction 'cause wrong’s what I do best…

Wrong's What I Do Best (переклад)

Хтось шукає діаманти, хтось золото
Я просто намагаюся знайти себе, поки не постарію
Різні люди мають свої способи виміряти успіх
Можливо, це не правильний шлях, але я роблю найкраще неправильно
Ну, я йду прямо й вузько, прямо туди де де не місце
Одного разу я навіть намагався покохати одну жінку, але це тривало недовго
Якби мій корабль причалив на сході, ви можете посперечатися, що я прямував би на захід
Правильно в неправильному напрямку, тому що я роблю найкраще
Коли я лягаю і не можу встати, я почуваюся як вдома
Коли я отримаю блюз і це все погані новини, це коли я перебуваю у своєму зоні комфорту
Але якщо б вони провели плей-оф невдахи, то змагання не було б
Тому що я мав багато практики, і я найкраще роблю помилки
--- Інструментальний ---
Якби мій корабль причалив на сході, ви можете посперечатися, що я б прямував на захід
Я правий у неправильному напрямку, тому що я роблю найкраще
Правильно в неправильному напрямку, тому що я роблю найкраще…