Переклад тексту пісні What's Bad For You Is Good For Me - George Jones

What's Bad For You Is Good For Me (оригінал)

I had a talk with one of your old friends in town today
And she told me that your new love went astray
Now isn’t that just the way I said it would be
Come on back home what’s bad for you is good for me
It’s good for me to have this chance to win your love again
It’s bad for you to lose his love but this is not the end
Still lets pretend to move along that used to be
Come on back home what’s bad for you is good for me
--- Instrumental ---
I knew if I’d wait long enough someday he’d set you free
He’d find someone to take your place like he took you from me
And now you know just how it feels in misery
Come on back home what’s bad for you is good for me…

(переклад)

Сьогодні я розмовляв із одним із твоїх старих друзів у місті
І вона сказала мені, що ваше нове кохання збилося з шляху
Тепер це не так, як я сказав, що буде
Повертайся додому, що погано для тебе, добре для мене
Мені добре, що я маю шанс знову завоювати твою любов
Погано для вас втрачати його любов, але це не кінець
Давайте все-таки прикидаємося, що рухаємося, як раніше
Повертайся додому, що погано для тебе, добре для мене
--- Інструментальний ---
Я знав, чи зачекаю я достатньо довго, коли колись він звільнить вас
Він знайде когось, хто займе твоє місце, як він забрав тебе у мене
І тепер ви знаєте, як це почути в бідності
Повертайся додому, що погано для тебе, добре для мене…