Переклад тексту пісні We’re Watching Our Step - George Jones

We’re Watching Our Step (оригінал)

We’re watching our steps all the time, don’t call him my name
Our love is a secret, our love is a shame.
(We're watching our steps.)
You knew not to hold me the way that you do
I married your best friend, like sisters are you
I tried not to kiss you, but your lips made me
You married my best friend, like brothers to be.
(We're watching our steps.)
We’re watching our steps all the time, any day talk can start
We have a secret hidden deep in our hearts
We’re watching our steps all the time, or there will be pain
Our love is a secret, our love is a shame.
(We're watching our steps.)
We’re watching our steps all the time, there’s fire on the ground
(Fire on the ground)
We know of the danger of slipping around (slipping around)
We’re watching our steps all the time, don’t call him my name
Our love is a secret, our love is a shame.
(We're watching our steps…)

(переклад)

Ми весь час стежимо за своїми кроками, не називай його моїм ім’ям
Наша любов — таємниця, наша любов — сором.
(Ми стежимо за своїми кроками.)
Ти знав, що не тримаєш мене так, як робиш
Я вийшла заміж за твого найкращого друга, як і сестри
Я намагався не цілувати тебе, але твої губи змусили мене
Ти вийшла заміж за мого найкращого друга, наче брати.
(Ми стежимо за своїми кроками.)
Ми постійно стежимо за своїми кроками, розмова може початися в будь-який день
У нас таємниця захована глибоко в наших серцях
Ми весь час стежимо за своїми кроками, інакше виникне біль
Наша любов — таємниця, наша любов — сором.
(Ми стежимо за своїми кроками.)
Ми весь час стежимо за своїми кроками, на землі вогонь
(Вогонь на землі)
Ми знаємо про небезпеку ковзання (ковзання)
Ми весь час стежимо за своїми кроками, не називай його моїм ім’ям
Наша любов — таємниця, наша любов — сором.
(Ми стежимо за своїми кроками...)