Переклад тексту пісні Until I Remember You're Gone - George Jones

Until I Remember You're Gone (оригінал)

From day to day I tell my friends I’m happy
And tell them 'bout the heartache I’ve outgrown
The nights I spend without you never hurt me
Until I remember you’re gone
The times you said you loved me are forgotten
The endless days no longer seem so long
Long as still I come and I don’t miss you
Until I remember you’re gone
I know there’s no way to forget you
And lying to myself I know is wrong
I know that each dawn will find me living
Another day of living alone
When I sit down the empty chair beside me
Never makes me feel that I’m alone
At night your mem’ry never finds me cryin'
Until I remember you’re gone
At night your mem’ry never finds me cryin'
Until I remember you’re gone

Until I Remember You're Gone (переклад)

З дня на день я кажу друзям, що я щасливий
І розповісти їм про душевний біль, який я переріс
Ночі, які я проводжу без тебе, ніколи не зашкодили мені
Поки я не згадаю, що тебе немає
Часи, коли ти говорив, що любиш мене, забуті
Нескінченні дні вже не здаються такими довгими
Поки я прийшов і не сумую за тобою
Поки я не згадаю, що тебе немає
Я знаю, що неможливо забути вас
І брехати собі, я знаю, неправильно
Я знаю, що кожен світанок знайде мене живим
Ще один день самотності
Коли я сідаю на порожній стілець поруч
Ніколи не змушує мене відчувати себе самотнім
Вночі твоя пам'ять ніколи не застає мене, щоб я плакала
Поки я не згадаю, що тебе немає
Вночі твоя пам'ять ніколи не застає мене, щоб я плакала
Поки я не згадаю, що тебе немає