Переклад тексту пісні The Old, Old House - George Jones

The Old, Old House (оригінал)

There’s an old old house that once was a mansion
On a hill overlookin' the own
Where time’s left a wreck where once was a beauty
And soon the old house will tumble down
When the leaves begin to fall in the autumn
And the raindrops drip from the trees
There’s an old old man who walks in the garden
And his head is bowed in memory
They say he built the mansion for the love of a woman
And they planned to be married in the fall
But her love withered in the last days of summer
And the house stands empty after all

The Old, Old House (переклад)

Є старий будинок, який колись був особняком
На пагорбі, звідки відкривається вид на власний
Там, де час залишив уламки, де колись була красуня
І незабаром старий будинок завалиться
Коли восени починає опадати листя
І краплі дощу капають з дерев
У саду ходить старий
І його голова схилена на спогад
Кажуть, він побудував особняк для жінки
І вони планували одружитися восені
Але її любов зів’яла в останні дні літа
А хата все-таки стоїть порожня