Переклад тексту пісні Settle Down - George Jones

Settle Down (оригінал)

Live and love her life
You can’t get by
If you got a partner that loves you now
Don’t wait until you’re late
We’re much too little to give
Settle down like the good ones should
Cause a drifter or a drinker just ain’t no good
Settle down right now
And then you’ll really start beginning to live
Settle down before you lose your love
Be nice to the one you’re thinking of
Don’t drift, or drink, or two-time your sweetheart
Just settle down before you lose that life long date
Even though you’re around her, it’s not too late
Just settle down right now
And then you’ll really start beginning to live
Well now that you know
Just what is wrong
You’re hearts telling you
Where you belong
That’s the one you’re with
Who will be the last one to stay for long
Settle down before you lose your love
Be nice to the one you’re thinking of
Don’t drift, or drink, or two-time your sweetheart
Just settle down before you lose that life long date
Even though you’re around her, it’s not too late
Just settle down right now
And then you’ll really start beginning to live

Settle Down (переклад)

Живи і люби її життя
Ви не можете обійтися
Якщо у вас є партнер, який любить вас зараз
Не чекайте, поки запізнитесь
Нас занадто мало, щоб дати
Влаштуйтеся так, як повинні добрі
Тому що дрейф чи п’яниця просто не годиться
Влаштуйтеся прямо зараз
І тоді ви дійсно почнете жити
Заспокойтеся, перш ніж втратити свою любов
Будьте добрими з тим, про кого думаєте
Не дрейфуйте, не пийте чи не подвійно давайте коханому
Просто заспокойтеся, перш ніж втратити це повне життя
Навіть якщо ти поруч з нею, ще не пізно
Просто влаштуйтеся зараз
І тоді ви дійсно почнете жити
Ну тепер, коли ти знаєш
Що не так
Вам підказують серця
Де ти належиш
Це той, з яким ти
Хто останнім залишиться надовго
Заспокойтеся, перш ніж втратити свою любов
Будьте добрими з тим, про кого думаєте
Не дрейфуйте, не пийте чи не подвійно давайте коханому
Просто заспокойтеся, перш ніж втратити це повне життя
Навіть якщо ти поруч з нею, ще не пізно
Просто влаштуйтеся зараз
І тоді ви дійсно почнете жити