| The seasons come, the seasons go Get a little sunshine, rain and snow
| Пори року приходять, пори року йдуть
|
| Just the way that it was planned to be But there’s no seasons in my heart
| Так само, як планувалося, але в моєму серці немає сезонів
|
| While you play t by George Jones and Darrell Edwards
| Поки ви граєте в t Джорджа Джонса та Даррелла Едвардса
|
| he leading part
| він провідну роль
|
| 'Cause the flowers will bloom eternally
| Бо квіти будуть цвісти вічно
|
| Your leaving, it will bring autumn sorrow
| Твій відхід — це принесе осіннє горе
|
| And my tears like withered leaves will fall
| І мої сльози, як зів’яле листя, впадуть
|
| But spring, it could bring some glad tomorrow
| Але весна може принести радість завтра
|
| Darlin’we could be happy after all
| Любий, ми могли б бути щасливі
|
| (Repeat last verse)
| (Повторити останній вірш)
|
| As performed by Willie Nelson:
| Як виконав Віллі Нельсон:
|
| The seasons come, the seasons go We get a little sunshine, rain and snow
| Пори року приходять, пори року минають Нас набуває трохи сонця, дощ і сніг
|
| Just the way that it was planned to be But there are no seasons in my heart
| Так, як планувалося, але в моєму серці немає сезонів
|
| While you play the leading part
| Поки ви граєте головну роль
|
| And my love for you will bloom eternally
| І моя любов до тебе буде вічно цвісти
|
| Your leavin’will bring autumn sorrow
| Твій відхід принесе осіннє горе
|
| And my tears like withered leaves will fall
| І мої сльози, як зів’яле листя, впадуть
|
| But spring could bring some glad tomorrow
| Але весна може принести радість завтра
|
| And, darlin’we could be happy after all
| І все-таки ми могли б бути щасливими
|
| (Repeat last verse)
| (Повторити останній вірш)
|
| And, darlin’we could be happy after all | І все-таки ми могли б бути щасливими |