Переклад тексту пісні Radio Lover - George Jones

Radio Lover (оригінал)

He kisses her goodbye
And heads for the radio station
Ahh he hates to leave her
But he’s got another show to do
He knows she gets lonely
So he lets her know he’s thinking about her
And though millons are listening
She knows who he’s talking to
Coming to you live like I do every night
From the heart of your radio
I play a little sad.
and I play alot of glad
And a few old cheatin songs
Here’s hoping everybody out in radio land
Finds a love just a true as mine
Goodnight Angel, sleep tight Darlin
close your pretty brown eyes
When the show is over.
Your radio lover,
Will be home by your side
She’s laying in bed as her DJ tells her that he loves her
It would break his heart, if he knew she wasn’t there alone
She knows when to cheat, and when to tell her lover to leave her
She knows they will be safe as long as the show goes on
He planned a surprise for the night of their first Anniversary
He taped a show just so he could be home with her
The radio was playing,.as he walked in on her and her lover
He heard himself saying the last words… that they ever heard
Coming to you live like I do every night
From the heart of your radio
I play a little sad, and I play alot of glad
And a few old cheatin songs
Here’s hoping everybody out in radio land
Finds a love .just as true as mine
Good night Angel, sleep tight Darlin.
close your pretty brown eyes
When the show is over… your radio lover.
will be home by your side
Hey I’m coming to you live like I do every night
From the heart of your radio
I play a little sad, and I play alot of glad, and a few old cheatin songs
End

Radio Lover (переклад)

Він цілує її на прощання
І прямує до радіостанції
Ах, він ненавидить її залишати
Але у нього є ще одне шоу
Він знає, що вона стає самотньою
Таким чином він дає їй зрозуміти, що думає про неї
І хоч мільйони слухають
Вона знає, з ким він розмовляє
Я приходжу до вас, живу, як я роблю щовечора
Із самого серця вашого радіо
Я граю трохи сумно.
і я граю дуже радий
І кілька старих шахрайських пісень
Сподіваємося, що всі в країні радіо
Знаходить кохання таке ж справжнє, як моє
На добраніч, Ангеле, спи спокійно, Дарлін
закрий гарненькі карі очі
Коли шоу закінчиться.
Ваш радіолюбитель,
Буде вдома поруч з тобою
Вона лежить у ліжку, а її ді-джей каже їй, що любить її
Йому розбило б серце, якби він знав, що вона там не сама
Вона знає, коли зрадити, а коли сказати своєму коханому, щоб він покинув її
Вона знає, що вони будуть у безпеці, поки триває шоу
Він запланував сюрприз на вечір їхньої першої річниці
Він записав шоу, щоб бути з нею вдома
Грало радіо, коли він зайшов до неї та її коханця
Він чув, як сказав останні слова... які вони коли-небудь чули
Я приходжу до вас, живу, як я роблю щовечора
Із самого серця вашого радіо
Я граю трохи сумно, і я граю дуже радісно
І кілька старих шахрайських пісень
Сподіваємося, що всі в країні радіо
Знаходить кохання таке ж справжнє, як моє
На добраніч, Ангеле, спи спокійно, Дарлін.
закрий гарненькі карі очі
Коли шоу закінчиться... ваш радіолюбитель.
буде вдома поруч з тобою
Гей, я приходжу до вас у прямому ефірі, як і щовечора
Із самого серця вашого радіо
Я граю трохи сумну, і я граю багато радісних, і кілька старих шахрайських пісень
Кінець