Переклад тексту пісні One Woman Man - George Jones

One Woman Man (оригінал)

If you told me that you love me I would feel so proud
If you’d let me hold you honey
I’d holler out loud
I’ll never love another even if I can
Oh, come to me baby, I’m a one woman man
Chorus:
Won’t you let me, baby
Just a kind of hang around
I’ll always love you honey
And I’ll never let you down
I’ll never love another
Even if I can
Well, come to me baby
I’m a one woman man
I’d climb the highest mountain
If it reached up to the sky
To prove that I love you
I’d jump off and fly
I’d even swim the ocean
From shore to shore
To prove that I love you
A little bit more
Repeat Chorus
If you told me that you love me I would feel so proud
If you’d let me hold you honey
I’d holler out loud
I’ll never love another even if I can
Oh, come to me baby, I’m a one woman man
Repeat Chorus
Come to me baby
I’m a one woman man

(переклад)

Якби ти сказав мені, що любиш мене, я б почував себе таким гордим
Якби ти дозволив мені потримати тебе, милий
Я б голосно кричав
Я ніколи не полюблю іншого, навіть якщо зможу
Ой, підійди до мене, дитинко, я одна жінка
Приспів:
Ти не дозволиш мені, дитино
Просто вид посидіти
Я завжди буду любити тебе милий
І я ніколи тебе не підведу
Я ніколи не полюблю іншого
Навіть якщо я можу
Ну, підійди до мене, дитинко
Я одна жінка, чоловік
Я б піднявся на найвищу гору
Якщо воно дотягнулось до неба
Щоб довести, що я люблю тебе
Я б зіскочив і полетів
Я б навіть плавав в океані
Від берега до берега
Щоб довести, що я люблю тебе
Трохи більше
Повторіть хор
Якби ти сказав мені, що любиш мене, я б почував себе таким гордим
Якби ти дозволив мені потримати тебе, милий
Я б голосно кричав
Я ніколи не полюблю іншого, навіть якщо зможу
Ой, підійди до мене, дитинко, я одна жінка
Повторіть хор
Підійди до мене, дитинко
Я одна жінка, чоловік