Переклад тексту пісні Not What I Had In Mind - George Jones

Not What I Had In Mind (оригінал)

Just thought I’d have a little fun and paint the town
I always said someday I’ll walk the line
But now she’s gone and I’m the bluest guy around
And that’s not exactly what I had in mind
I thought that I could play the field and be a clown
I broke the heart that loves me anytimes
Yes, I know that I’m the biggest fool in town
And that’s not exactly what I had in mind
I didn’t mean for thing to get so out of hand
I always meant to make it up in kind
But now she’s gone, she hate the very sight of me
And that’s not exactly what I had in mind
--- Instrumental ---
I told myself, go play around you’re young and free
To late I found that I was, oh so blind
I lost a love I never did deserve at all
But that’s not exactly what I had in mind
No, that’s not exactly what I had in mind…

(переклад)

Я просто подумав, що розважусь і розмалюю місто
Я завжди казав, що коли-небудь піду на лінію
Але тепер її немає, а я найблакитніший хлопець
І це не зовсім те, що я мав на увазі
Я думав, що можу грати на полі й бути клоуном
Я розбив серце, яке любить мене у будь-який час
Так, я знаю, що я найбільший дурень у місті
І це не зовсім те, що я мав на увазі
Я не хотів, щоб щось вийти так з контролю
Я завжди хотів виплатити це натурою
Але тепер вона пішла, вона ненавидить сам вигляд на мене
І це не зовсім те, що я мав на увазі
--- Інструментальний ---
Я казав собі: іди пограйся, ти молодий і вільний
Пізно я виявив, що я такий сліпий
Я втратив любов, якого ніколи не заслуговував загалом
Але це не зовсім те, що я мав на увазі
Ні, це не зовсім те, що я мав на увазі…