Переклад тексту пісні New Man In Town - George Jones

New Man In Town (оригінал)

I’d like to introduce myself
Though you’ve seen me 'round
Well, I’m a new man in town
You won’t recognize my smile
It’s upside down
Well, I’m a new man in town
When my baby left me
I even lost my pride
I changed over night
From Dr. Jekyl to Mr. Hyde
I don’t walk and talk the same
Since she put me down
Well, I’m a new man in town
--- Instrumental ---
I always had a great big smile
Wore my heart like a crown
Look how things have turned around
She walked right out the door
Left Brown the clown
Well, I’m a new man in town
There’s somethings about me
You won’t recognize
Like the way these bitter tears
Turn the color of my eyes
I’m a-helpless self
I’m right to left
Bottom up to down
Well, I’m a new man in town
Well, I’m a new man in town…

New Man In Town (переклад)

Я хочу представитися
Хоча ти бачив мене навколо
Ну, я новий чоловік у місті
Ви не впізнаєте мою посмішку
Це догори ногами
Ну, я новий чоловік у місті
Коли моя дитина покинула мене
Я навіть втратив свою гордість
Я змінився за ніч
Від доктора Джекіла до містера Хайда
Я не ходжу й не говорю однаково
Так як вона мене поклала
Ну, я новий чоловік у місті
--- Інструментальний ---
Я завжди мав прекрасну широку посмішку
Носил моє серце, як корону
Подивіться, як все повернулося
Вона вийшла прямо за двері
Ліворуч Браун клоун
Ну, я новий чоловік у місті
Щось є про мене
Ви не впізнаєте
Як ці гіркі сльози
Змінюйте колір моїх очей
Я безпорадний
Я справа наліво
Знизу вгору вниз
Ну, я новий чоловік у місті
Ну, я новий чоловік у місті…