Переклад тексту пісні Big, Big Heartaches - George Jones, Melba Montgomery, Judy Lynn

Big, Big Heartaches (оригінал)

Had not I tried to sleep but sleep won’t come
So I’ll walk the floor and face the morning sun
The past with all it’s lorin' memories
Control this broken heart inside of me
Big, big heartache hurt me so
How can I make my foolish heart let go
Big, big heartache keeps hanging on
Big, big heartache since you’re gone
--- Instrumental ---
I guess that I will always be a fool
My heart will alway tell me what to do
My mind tells me it’s best to let you go
My heart cries out that I still love you so
Big, big heartache hurt me so
How can I make my foolish heart let go
Big, big heartache keeps hanging on
Big, big heartache since you’re gone
Big, big heartache since you’re gone…

Big, Big Heartaches (переклад)

Якби я не намагався заснути, але сон не приходить
Тож я буду ходити по підлозі й зустрічатися з ранковим сонцем
Минуле з усіма його спогадами
Контролюйте це розбите серце всередині мене
Великий, великий душевний біль завдав мені болю
Як я можу змусити своє нерозумне серце відпустити
Великий, великий душевний біль триває
Великий, великий душевний біль, відколи тебе не стало
--- Інструментальний ---
Мені здається, що я завжди буду дурнем
Моє серце завжди підкаже мені що робити
Мій розум підказує, що краще відпустити вас
Моє серце плаче, що я все ще так люблю тебе
Великий, великий душевний біль завдав мені болю
Як я можу змусити своє нерозумне серце відпустити
Великий, великий душевний біль триває
Великий, великий душевний біль, відколи тебе не стало
Великий, великий душевний біль, відколи тебе не стало...