Переклад тексту пісні Long Time To Forget - George Jones

Long Time To Forget (оригінал)

It will take a long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
There’s a lot of people out a-walkin' tonight
Thinkin' about arms that held 'em so tight
Memories keep a-comin' in sight
Take a long, long time to forget
It will take a long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
--- Instrumental ---
I know a young fellow that lived down the street
He had a good woman everything was complete
He was understandin' yes, she was so sweet
It took a long, long time to forget
It takes a long, long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
--- Instrumental ---
Now there’s an old sayin' you’re as old as you feel
But time waits for no one and it never will
I keep a-wantin' and lovin' you still
It takes a long, long time to forget
It take a long, long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
It will take a long time to forget
It will take a long time to forget…

(переклад)

Знадобиться багато часу, щоб забути тебе, мій дорогий
Довго-довго я буду шкодувати, що ви не тут
Довго пам’ятаю, коли ти був у мене так поруч
Про це потрібно буде багато часу, щоб забути
Сьогодні ввечері багато людей гуляє
Думаю про руки, які тримали їх так міцно
Спогади залишаються в поле зору
Треба довго, довго забути
Знадобиться багато часу, щоб забути тебе, мій дорогий
Довго-довго я буду шкодувати, що ви не тут
Довго пам’ятаю, коли ти був у мене так поруч
Про це потрібно буде багато часу, щоб забути
--- Інструментальний ---
Я знаю молодого хлопця, який жив на вулиці
У нього була хороша жінка, все було повно
Він розумів, так, вона була така мила
Треба багато часу забути
Потрібно довго, багато часу забути тебе, моя люба
Довго-довго я буду шкодувати, що ви не тут
Довго пам’ятаю, коли ти був у мене так поруч
Про це потрібно буде багато часу, щоб забути
--- Інструментальний ---
Є стара приказка, що тобі стільки років, скільки ти відчуваєш
Але час нікого не чекає і ніколи не буде
Я все ще хочу вас і люблю
Щоб забути, потрібно багато часу
Потрібно довго-довго забути тебе, моя люба
Довго-довго я буду шкодувати, що ви не тут
Довго пам’ятаю, коли ти був у мене так поруч
Про це потрібно буде багато часу, щоб забути
Про це потрібно буде багато часу, щоб забути
Знадобиться багато часу, щоб забути…