Переклад тексту пісні I Wish Tonight Would Never End - George Jones

I Wish Tonight Would Never End (оригінал)

Go out on a date with me tonight kiss me hard and hold me tight
Baby, I’ve loved you for so long
You’re really just a huggin' and kiss and pet, make love that ain’t been made
yet
Baby, true love just can’t be wrong
Well, we’ll a make love underneath the stars under a lover’s moon
Make us some plans about a weddin' day that’s comin' up real soon
So I’m a gonna take you out tonight and I’m a gonna treat you real, real nice
Wish that tonight would never end
--- Instrumental ---
Well, a we’ll a get in about two o’clock and all your neighbors in the block
They won’t know what time that you get in
'Cause we’ll a just a sneak up to your door, kiss me once and I’ll beg for more
Wish that tonight would never end
Yeah, yeah, we’ll make love underneath the stars under a lover’s moon
Make us some plans about a weddin' day that’s comin' up real soon
So I’m a gonna take you out tonight and I’m a gonna treat you real, real nice
Wish that tonight would never end…

I Wish Tonight Would Never End (переклад)

Сьогодні ввечері вийдіть зі мною на побачення, поцілуй мене міцно й міцно обійми
Дитинко, я люблю тебе так давно
Насправді ти обіймаєшся, цілуєшся і любиш, займайся любов’ю, якої ще не було
ще
Дитина, справжнє кохання просто не може бути помилковим
Ну, ми будемо займатися коханням під зірками під місяцем коханого
Складайте для нас кілька планів щодо дня весілля, який настане зовсім скоро
Тому я виведу тебе сьогодні ввечері і буду поводитися з тобою по-справжньому, дуже добре
Бажаю, щоб сьогоднішній вечір ніколи не закінчувався
--- Інструментальний ---
Ну, а ми зайдемо приблизно о другій годині, і всі ваші сусіди по блоку
Вони не будуть знати, в який час ви потрапите
Тому що ми просто підкрадемось до твоїх дверей, поцілуємо мене раз, і я буду благати ще
Бажаю, щоб сьогоднішній вечір ніколи не закінчувався
Так, так, ми будемо займатися любов'ю під зірками під місяцем коханого
Складайте для нас кілька планів щодо дня весілля, який настане зовсім скоро
Тому я виведу тебе сьогодні ввечері і буду поводитися з тобою по-справжньому, дуже добре
Бажаю, щоб сьогоднішній вечір ніколи не закінчувався…