Переклад тексту пісні I’m Wasting Good Paper - George Jones

I’m Wasting Good Paper (оригінал)

I know I shouldn’t do this but I will anyway
I’ll write you this letter and I’ll mail it today
I’ve told me you won’t read it but I can’t tell my mind
That I’m wasting good paper, a stamp and my time
You make take what I’m writing as some sort of joke
For I said all this before in the last one I wrote
I know it won’t be opened for you won’t read one line
I’m just wasting good paper, a stamp and my time
I sent you so many I can’t count them all
And just like the others in the trash it will fall
I know you won’t be wearing this name I now sign
I’m just wasting good paper, a stamp and my time
(I sent you so many I can’t count them all)
(And just like the others in the trash it will fall)
I know you won’t be wearing this name I now sign
I’m just wasting good paper, a stamp and my time…

(переклад)

Я знаю, що не повинен цього робити, але все одно зроблю
Я напишу вам цього листа й надішлю його сьогодні
Я сказав мені, що ти не прочитаєш це, але я не можу сказати, що думаєш
Що я витрачаю гарний папір, марку та свій час
Ви сприймаєте те, що я пишу, як якийсь жарт
Бо я все це казав раніше в останньому, що написав
Я знаю, що його не відкриють, бо ви не прочитаєте один рядок
Я просто витрачаю гарний папір, марку та свій час
Я послав вам стільки, що не злічити всіх
І так само, як і інші в смітнику, він впаде
Я знаю, що ви не будете носити це ім’я, яке я зараз підписую
Я просто витрачаю гарний папір, марку та свій час
(Я послав вам стільки я не можу порахувати їх усіх)
(І так само, як і інші в смітнику, він впаде)
Я знаю, що ви не будете носити це ім’я, яке я зараз підписую
Я просто витрачаю гарний папір, марку та час…