Переклад тексту пісні I'm in Love Again - George Jones

I'm in Love Again (оригінал)

Not so long ago I had my poor heart broken
I said crazy heart see what a fool you’ve been
Now I’ve met you and although we’ve barely spoken
I hear wedding bells and I’m in love again
I’m in love again and wedding bells are ringing
I’m so happy I’m afraid this dream might end
Live each day as though the last my heart keeps singing
I hear wedding bells and I’m in love again
When she left me I was sure my world had ended
And I couldn’t even speak to our friends
And then just as my poor heart was getting mended
I hear wedding bells and I’m in love again
I’m in love again and wedding bells are ringing
I’m so happy I’m afraid this dream might end
Live each day as though the last my heart keeps singing
I hear wedding bells and I’m in love again

I'm in Love Again (переклад)

Не так давно мені розбили моє бідне серце
Я казав, божевільне серце, бачиш, який ти дурний був
Тепер я зустрів тебе, хоча ми майже не розмовляли
Я чую весільні дзвони і знову закоханий
Я знову закоханий, і дзвонять весільні дзвони
Я такий щасливий, що боюся, що ця мрія може закінчитися
Живи кожен день, як останній, коли моє серце співає
Я чую весільні дзвони і знову закоханий
Коли вона покинула мене, я був упевнений, що мій світ закінчився
І я навіть не міг поговорити з нашими друзями
І тоді якраз коли моє бідне серце залагоджувалося
Я чую весільні дзвони і знову закоханий
Я знову закоханий, і дзвонять весільні дзвони
Я такий щасливий, що боюся, що ця мрія може закінчитися
Живи кожен день, як останній, коли моє серце співає
Я чую весільні дзвони і знову закоханий