Переклад тексту пісні I'm Gonna Change Everything - George Jones

I'm Gonna Change Everything (оригінал)

Yeah I’m gonna change everything that holds a mem’ry of you oh yeah
I’m gonna start with the wall stick the pictures off the wall and burn 'em
Move the chairs around take the window curtains down and burn 'em
Everything I see reminds me you were here
Yeah I’m gonna change everything that holds a mem’ry of you oh yeah
The candle of your set you gave me on the night of my birthday
The records that you bought the hi-fi we loved to play
The decorating man will come and rearrange them
Yeah I’m gonna change everything that holds a mem’ry of you oh yeah
Take the carpet off the floor throw it out the door it’s filled with tears
Everything I find that bring you to my mind must disappear
Every night I dream I’ll dream of someone new
Yeah I’m gonna change everything that holds a mem’ry of you
Yeah I’m gonna change everything that holds a mem’ry of you oh yeah
Mhm oh yeah hm

I'm Gonna Change Everything (переклад)

Так, я зміню все, що зберігає про тебе спогад, о так
Я почну зі стіни, приклею картини на стіну і спалю їх
Перемістіть стільці, опустіть штори і спаліть їх
Усе, що я бачу, нагадує мені, що ти був тут
Так, я зміню все, що зберігає про тебе спогад, о так
Свічка з твого набору, яку ти подарував мені в ніч мого дня народження
Платівки, які ви купили, hi-fi, які ми любили грати
Прийде декоратор і переставить їх
Так, я зміню все, що зберігає про тебе спогад, о так
Зніміть килим з підлоги, викиньте його за двері, він наповнений сльозами
Усе, що я знайду, що приводить вас до мого розуму, має зникнути
Кожної ночі я мрію про когось нового
Так, я зміню все, що зберігає про вас спогад
Так, я зміню все, що зберігає про тебе спогад, о так
Ммм, так, гм