Переклад тексту пісні (I'll Be There) If You Want Me - George Jones

(I'll Be There) If You Want Me - George Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (I'll Be There) If You Want Me, виконавця - George Jones. Пісня з альбому In Chronology, 1960-61, у жанрі Кантри
Дата випуску: 08.12.2019
Лейбл звукозапису: Limitless Int
Мова пісні: Англійська

(I'll Be There) If You Want Me

(оригінал)
Well, there ain’t no chains strong enough to hold me Ain’t no breeze big enough to slow me Never have seen a river that’s too wide.
Well, there ain’t no jail tight enough to lock me There ain’t nobody big enough to stop me I never have seen a road too rough to ride.
So love me if you ever gonna love me I never have seen a river too rough to ride
There ain’t no chains strong enough to hold me There ain’t no breeze big enough to slow me
I’ll be there if you ever want me by your side.
Ah, yeah!
Well, there ain’t no rope strong enough to bind me Look for me, honey you will find me
I’ll be there if you ever want me by your side.
I’ll be there ready and a waitin'
There won’t be any hesitation
I’ll be right there if you ever want me by your side.
So love me if you ever gonna love me I never have seen a river too rough to ride
There ain’t no chains strong enough to hold me There ain’t no breeze big enough to slow me
I’ll be there if you ever want me by your side
I’ll be there if you ever want me by your side.
(переклад)
Ну, немає достатньо міцних ланцюгів, щоб утримати мене. Немає достатньо великого бризу, щоб уповільнити мене. Ніколи не бачила занадто широку річку.
Ну, немає достатньо щільної в’язниці, щоб мене замкнути. Немає нікого, достатньо великого, щоб зупинити мене.
Тож люби мене, якщо ти колись полюбиш мене, я ніколи не бачив, щоб річка була занадто бурхливою, щоб їздити
Немає достатньо міцних ланцюгів, щоб утримати мене. Немає достатньо сильного бризу, щоб уповільнити мене
Я буду поруч, якщо ви колись захочете, щоб я був поруч.
Ах, так!
Ну, немає мотузки, достатньо міцної, щоб зв’язати мене Шукайте мене, милий, ти мене знайдеш
Я буду поруч, якщо ви колись захочете, щоб я був поруч.
Я буду там готовий і чекаю
Ніяких вагань не буде
Я буду тут, якщо ви колись захочете, щоб я був поруч.
Тож люби мене, якщо ти колись полюбиш мене, я ніколи не бачив, щоб річка була занадто бурхливою, щоб їздити
Немає достатньо міцних ланцюгів, щоб утримати мене. Немає достатньо сильного бризу, щоб уповільнити мене
Я буду поруч, якщо ви колись захочете, щоб я був поруч
Я буду поруч, якщо ви колись захочете, щоб я був поруч.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Country Music Has the Blues ft. Loretta Lynn, George Jones 2017
Beer Run ft. George Jones, Garth Brooks 2010
I Don't Need Your Rockin' Chair 1991
We're Gonna Hold On ft. Tammy Wynette 2017
White Lightnin' 2019
Color of the Blues 2019
The Last Country Song ft. George Jones, John Anderson 2013
The Race Is On 2019
Green Green Grass Of Home 2000
White Lightning 2019
Talk Back Trembling Lips 2019
Talk to Me Lonesome Heart 2019
I Walk the Line 2019
I'll Never Let Go Of You 2019
One Is a Lonely Number 2019
Someone Sweet To Love 2019
She's Lonesome Again 2019
Wandering Soul 2017
Boat of Life 2019
Jesus Wants Me 2019

Тексти пісень виконавця: George Jones