Переклад тексту пісні I Cried Myself Awake - George Jones

I Cried Myself Awake (оригінал)

Last night I dreamed that you told me goodbye
And in my sleep the teardrops filled my eyes
It seemed so real I thought my heart would break
Last night I cried myself awake.
I cried myself awake and layed there tremblin'
As I reach for you my hand began to shake
And when I touched your arm early in the darkness
I knew that I had cried myself awake.
--- Instrumental ---
I know now just how empty life would be If you should ever take your love from me To lose you would be more than I could take
Last night I cried myself awake.
I cried myself awake and layed there tremblin'
As I reach for you my hand began to shake
And when I touched your arm early in the darkness
I knew that I had cried myself awake.
Last night I cried myself awake…

(переклад)

Минулої ночі мені наснилося, що ти сказав мені до побачення
І під час сну сльози наповнили мої очі
Це здавалося настільки реальним, я подумав, що моє серце розірветься
Минулої ночі я розплакався.
Я прокинувся й лежав, тремтячи
Коли я тягнусь до вас, моя рука почала трусити
І коли я торкнувся твоєї руки рано в темряві
Я знав, що сам заплакав.
--- Інструментальний ---
Тепер я знаю, яким порожнім було б життя, якщо б ти коли-небудь забрав у мене свою любов, втратити тебе було б більше, ніж я міг би взяти
Минулої ночі я розплакався.
Я прокинувся й лежав, тремтячи
Коли я тягнусь до вас, моя рука почала трусити
І коли я торкнувся твоєї руки рано в темряві
Я знав, що сам заплакав.
Минулої ночі я заплакав сам...