Переклад тексту пісні Half Of Me Is Gone - George Jones

Half Of Me Is Gone (оригінал)

I walked a thousand miles last night and never left my room
My tremblin' hands kept waitin' for the phone
I counted every crack that’s in the ceilin' and the wall
With out you baby, half of me is gone.
I realize the many times I was unfair
And darlin', hurtin' you I know was wrong
I hope that you’ll forgive me for the fool I was
And find it in your heart to come back home.
I walked a thousand miles last night and never left my room
My tremblin' hands kept waitin' for the phone
I counted every crack that’s in the ceilin' and the wall
With out you baby, half of me is gone.
--- Instrumental ---
Well, nothin' been the same since you walked out that door
My lonelyness is more than words can say
Night and day the only thought that’s on my mind
Is having you to come back home to stay.
I walked a thousand miles last night and never left my room
My tremblin' hands kept waitin' for the phone
I counted every crack that’s in the ceilin' and the wall
With out you baby, half of me is gone…

(переклад)

Я пройшов тисячу миль минулої ночі й ніколи не виходив із кімнати
Мої тремтячі руки чекали телефону
Я порахував кожну тріщину на стелі та стіні
Без тебе, дитинко, половина мене зникла.
Я усвідомлюю, що багато разів був несправедливим
І любий, я знаю, що завдав тобі болю
Я сподіваюся, що ви пробачите мені за дурня, яким я був
І знайдіть у своєму серці бажання повернутися додому.
Я пройшов тисячу миль минулої ночі й ніколи не виходив із кімнати
Мої тремтячі руки чекали телефону
Я порахував кожну тріщину на стелі та стіні
Без тебе, дитинко, половина мене зникла.
--- Інструментальний ---
Ну, з тих пір, як ти вийшов з цих дверей, нічого не було таким, як було
Моя самотність — це більше, ніж можуть сказати слова
Ніч і день — єдина думка, яка крутиться в моїй голові
Вимагає від вас повернутися додому, щоб залишитися.
Я пройшов тисячу миль минулої ночі й ніколи не виходив із кімнати
Мої тремтячі руки чекали телефону
Я порахував кожну тріщину на стелі та стіні
Без тебе, дитинко, половини мене немає…