Переклад тексту пісні Gonna Have A Little Talk With You - George Jones

Gonna Have A Little Talk With You (оригінал)

Come on down to the big boat show,
and bring your whole family.
I’ll be there with my rain-coat on;
hanging out with my friend;
'lil Willie.
I guess I know it’s time;
Gonna have a little talk with you friend.
I guess I know it’s time,
to have a little chat my friend.
Come on over to the carwash,
and don’t forget to bring a snack;
like a pop-tart or cupcake or maybe;
a bowl of gravy, or something like that.
I guess I know it’s time;
Gonna have a little talk with you friend.
I guess I know it’s time,
to chew the fat… my friend.

(переклад)

Приходьте на велике човневе шоу,
і приведи всю свою родину.
Я буду там із плащом;
тусуватися з моїм другом;
'Маленький Віллі.
Здається, я знаю, що настав час;
Я поговорю з тобою, друже.
Здається, я знаю, що настав час,
щоб поговорити, мій друг.
Приходь на автомийку,
і не забудьте взяти з собою перекус;
як поп-тарт чи кекс чи може бути;
миска підливи чи щось подібне.
Здається, я знаю, що настав час;
Я поговорю з тобою, друже.
Здається, я знаю, що настав час,
щоб жувати жир… мій друг.