Переклад тексту пісні Going Life's Way - George Jones

Going Life's Way (оригінал)

When the journey toilsome grows
Many’s the conflict cares and woes
Going lifes way, going life way.
How we long for peace and love
Home in the Father’s house above
Going lifes way, going life way.
Sweet the thought that cares will cease
Over the times our joys increase
Going lifes way, going life way.
On the way we’ll rather sing
Praises to Christ our Lord and King
Going lifes way, going life way.
Though the dark way rugged might be
It’s his own hands guiding we seek
Leading us too that mansion above
Where there is joy, joy, joy, rapture and love.
Jesus leads all shepards, friends
All of his own He will defend
Going lifes way, going lifes way.
Never will our Lord forsake
Us till in life we shall awake
Ending lifes way, going lifes way.
Though the dark way rugged might be
It’s his own hands keeps a-guiding we seek
Leading us too that mansion above
Where there is joy, joy, joy, rapture and love…

(переклад)

Коли подорож трудомістка росте
Багато хто з конфліктів турбот і бід
Ідучи шляхом життя, ідучи шляхом життя.
Як ми прагнемо миру та любові
Дім у домі Батька вище
Ідучи шляхом життя, ідучи шляхом життя.
Солодка думка, що турботи припиняться
З часом наша радість зростає
Ідучи шляхом життя, ідучи шляхом життя.
По дорозі ми краще співатимемо
Хвала Христу, нашому Господу і Царю
Ідучи шляхом життя, ідучи шляхом життя.
Хоча темний шлях може бути нерівним
Його власні руки керують нами
Нас також веде цей особняк вище
Там, де радість, радість, радість, захват і любов.
Ісус веде всіх пастухів, друзі
Усе своє Він захищатиме
Йти життям, жити шляхом.
Наш Господь ніколи не покине
Нас поки в житті ми будимо
Закінчити життя шляхом, йти шляхом життя.
Хоча темний шлях може бути нерівним
Його власні руки продовжують направляти нас
Нас також веде цей особняк вище
Де є радість, радість, радість, захват і любов…