Переклад тексту пісні Don t Do This to Me - George Jones

Don t Do This to Me (оригінал)

I’ve tried hard in pleasin', you tell me you''re leavin'
I must know the reason, don’t do this to me
My loves like a flower that grows every hour
It’s my only power, don’t do this to me
Don’t squeeze it, don’t leave it, why don’t you believe it
It’s made you, it’s pleased you, but say don’t you see
You’re free to abuse it, yes, you can accuse it
But please don’t excuse it, don’t do this to me
--- Instrumental ---
Don’t treat me so wrongly for I love you only
Don’t leave me so lonely, don’t do this to me
'Cause I love you honey, much more than all money
Don’t think that it’s funny, don’t do this to me
Don’t squeeze it, don’t leave it, why don’t you believe it
It’s made you, it’s pleased you, but say don’t you see
You’re free to abuse it, yes, you can accuse it
But please don’t excuse it, don’t do this to me
--- Instrumental ---
Don’t brethe it, don’t leave it, why don’t you believe it
It’s made you, it’s pleased you, but say don’t you see
You’re free to abuse it, yes, you can accuse it
But please don’t excuse it, don’t do this to me…

(переклад)

Я дуже старався, щоб догодити, ти кажеш мені, що йдеш
Я повинен знати причину, не роби цього зі мною
Мої кохання, як квітка, що росте щогодини
Це моя єдина сила, не роби цього зі мною
Не стискай, не залишай, чому б тобі не вірити
Це зробило вас, це вам приємно, але скажіть, чи не бачите
Ви можете зловживати цим, так, ви можете звинувачувати це
Але, будь ласка, не вибачайте це, не робіть цього зі мною
--- Інструментальний ---
Не поводься зі мною так неправильно, бо я люблю лише тебе
Не залишай мене таким самотнім, не роби це зі мною
Бо я люблю тебе, люба, набагато більше, ніж усі гроші
Не думайте, що це смішно, не робіть цього зі мною
Не стискай, не залишай, чому б тобі не вірити
Це зробило вас, це вам приємно, але скажіть, чи не бачите
Ви можете зловживати цим, так, ви можете звинувачувати це
Але, будь ласка, не вибачайте це, не робіть цього зі мною
--- Інструментальний ---
Не дихай це, не залишай, чому б тобі не вірити
Це зробило вас, це вам приємно, але скажіть, чи не бачите
Ви можете зловживати цим, так, ви можете звинувачувати це
Але, будь ласка, не вибачай, не роби цього зі мною…