Переклад тексту пісні All I Want to Do - George Jones

All I Want to Do (оригінал)

I don’t want to be the one that make you lonely
I don’t want to be the one that make you cry
I just want to take you in my arms and hold you
And keep you there until the day I die.
I don’t want to be the reason you’re unhappy
I don’t want to be the one that makes you blue
I just want to take you in my heart for always
And love you dear that’s all I want to do.
I don’t want to be the best man at your weddin'
Unless I can be the one that says I do
For I want to show you just how much I love you
'Cause that’s the only thing I want to do.
--- Instrumental ---
I don’t never want to be the one to hurts you
I don’t want to be the one that does you wrong
I just want to be the one that’s always near you
The one that never leaves you all alone.
I don’t want to sit with you out in the moonlight
And tell you lies like all the others do
I just want to take you in my heart for always
And love you dear that’s all I want to do
I don’t want to be the best man at your weddin'
Unless I can be the one that says I do
For I want to show you just how much I love you
'Cause that’s the only thing I want to do…

All I Want to Do (переклад)

Я не хочу бути тим, хто робить вас самотнім
Я не хочу бути тим, хто змушує вас плакати
Я просто хочу взяти тебе на обійми і тримати тебе
І тримати тебе там до дня, коли я помру.
Я не хочу бути причиною того, що ви нещасливі
Я не хочу бути тією, що робить тебе блакитним
Я просто хочу назавжди взяти вас у моє серце
І люблю тебе, люба, це все, що я хочу робити.
Я не хочу бути кумом на вашому весіллі
Хіба що я можу бути тією, яка каже, що я роблю
Бо я хочу показати тобі, як сильно я люблю тебе
Тому що це єдине, що я хочу робити.
--- Інструментальний ---
Я ніколи не хочу бути тим, хто завдає тобі болю
Я не хочу бути тим, хто зробить вас неправильно
Я просто хочу бути тим, хто завжди поруч з тобою
Той, який ніколи не залишає вас самих.
Я не хочу сидіти з тобою під місячним світлом
І говорити вам неправду, як і всі інші
Я просто хочу назавжди взяти вас у моє серце
І люблю тебе, люба, це все, що я хочу робити
Я не хочу бути кумом на вашому весіллі
Хіба що я можу бути тією, яка каже, що я роблю
Бо я хочу показати тобі, як сильно я люблю тебе
Тому що це єдине, що я хочу робити…