Переклад тексту пісні A Few Ole Country Boys - George Jones

A Few Ole Country Boys (оригінал)

Not too many years ago
When dreams were coming true
I’d reach for inspiration
Sometimes it would be you
I’d hear you on the radio
I sure did like your sound
Say it’s good to know there’s still
A few ol’country boys around
From the smoke it’s hard to tell
What’s coming down the line
We heard you were a fast train
Coming out of Caroline
We wondered what you were haulin'
When you rolled into to town
Say it’s good to know there’s still
A few ol’country boys around
You must have felt that same old feeling
More than once or twice
Guitars pressed against our hearts
Under the neon lights
I’ve got to say that feeling is the best that I have found
Lord it’s good to know there’s still
A few ol’country boys around
There’s a lot of truth you know
In our kind of songs
About the life you’re living
And how love’s done you wrong
As long as there’s a jukebox
And a honky tonk in town
It’s good to know there’s still
A few ol’country boys around
It’s good to know there’s still
A few ol’country boys around

(переклад)

Не так багато років тому
Коли мрії збувалися
Я б шукав натхнення
Іноді це були б ви
Я чую вас по радіо
Мені точно сподобався ваш звук
Скажіть, що добре знати, що все ще є
Кілька старовинних хлопців навколо
По диму важко відрізнити
Що випливає з ладу
Ми чули, що ви швидкий потяг
Виходячи з Керолайн
Нам цікаво, що ви везете
Коли ви приїхали в місто
Скажіть, що добре знати, що все ще є
Кілька старовинних хлопців навколо
Ви, мабуть, відчували те саме старе почуття
Більш ніж раз чи двічі
Гітари притиснули наші серця
Під неоновими вогнями
Я повинен сказати, що це чуття — найкраще, що я знайшов
Господи, як добре знати, що все ще є
Кілька старовинних хлопців навколо
Ви знаєте багато правди
У наших піснях
Про життя, яким ти живеш
І як любов зробила тобі не так
Поки є музичний автомат
І хонкі-тонк у місті
Приємно знати, що є
Кілька старовинних хлопців навколо
Приємно знати, що є
Кілька старовинних хлопців навколо