Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frieden, виконавця - Georg Danzer
Дата випуску: 14.10.2021
Мова пісні: Німецька
Frieden(оригінал) |
Ned nur I hab so a Angst |
Ned nur I hab so an Haß auf Euch |
Die ihr uns regiert’s |
Tyrannisiert’s |
In Kriege führt's |
Wir san nur Dreck für Euch |
Vier Milliarden Menschen |
Vier Milliarden Träume |
Über die ihr lacht’s. |
Vier Milliarden Hoffnungen |
Die ihr mit einem Schlagzunichte macht’s |
Und ihr baut’s Raketen und Atomkraftwerke |
Und dann Bunker — wo ihr Euch versteckt’s |
Aber diesmal |
Meine Herren |
Könnt's Euch sicher sein |
Daß ihr mit uns verreckt’s |
Vier Milliarden Leben |
Vier Milliarden Tode |
Doch des is euch gleich |
Hört's ihr Wissenschaftler |
Ihr Politiker |
Ihr Mächtigen |
Wir fordern jetzt von Euch: |
Gebt’s uns endlich Frieden |
Gebt’s uns endlich Frieden |
Gebt’s uns endlich Frieden für die Welt ! |
Gebt’s uns endlich Frieden |
Gebt’s uns endlich Frieden |
Gebt’s uns endlich Frieden für die Welt ! |
Gebt’s uns endlich Frieden |
Gebt’s uns endlich Frieden |
Wir woll’n inx als Frieden |
Frieden für die Welt ! |
Am Himmel steht die Sonn |
Die Kinder spiel’n im Park |
Und es is Frieden. |
— I sitz auf ana Bank |
Die Blumen blühn im Gras |
Und es is Frieden |
I hab die Menschen gern |
I steh auf meine Freund |
Und es is Frieden. |
— Ka Hunger und ka Haß |
Ka Habgier und ka Neid |
Und es is Frieden |
Ka Führer und ka Staat |
Ka Ideologie |
Und es is Frieden |
Ka Mißgunst und ka Angst |
Und Gott statt Religion |
Und dann is Frieden. |
— Ka Macht für niemand mehr |
Und niemand an die Macht |
Und es is Frieden |
Ka oben und ka unt |
Dann is die Welt erst rund |
Und es is Frieden |
Gebt’s uns endlich Frieden |
Gebt’s uns endlich Frieden |
Gebt’s uns endlich Frieden für die Welt ! |
(переклад) |
Нед, я так боюся |
Просто Нед, я тебе так ненавиджу |
ти, хто керуєш нами |
Залякує це |
Це призводить до воєн |
Ми очищаємо лише бруд для вас |
Чотири мільярди людей |
Чотири мільярди мрій |
Ти смієшся з них. |
Чотири мільярди надій |
Ти, що знищуєш його одним ударом |
А ви будуєте ракети і атомні електростанції |
А потім бункер — де його сховаєш |
Але цього разу |
Панове |
Ви можете бути впевнені? |
Щоб ти з нами згинув |
Чотири мільярди життів |
Чотири мільярди смертей |
Але тобі це неважливо |
Слухайте вчених |
ваш політик |
Ви могутні |
Зараз ми просимо вас: |
Дай нам нарешті спокій |
Дай нам нарешті спокій |
Дай нам нарешті мир для світу! |
Дай нам нарешті спокій |
Дай нам нарешті спокій |
Дай нам нарешті мир для світу! |
Дай нам нарешті спокій |
Дай нам нарешті спокій |
Ми хочемо inx як мир |
Мир для світу! |
Сонце на небі |
Діти граються в парку |
І це мир. |
— Я сиджу на лавці |
Квіти розпускаються в траві |
І це мир |
Мені подобаються люди |
Мені подобається мій друг |
І це мир. |
— Ка голод і ка ненависть |
Ка жадібність і ка заздрість |
І це мир |
Ка лідер і ка держава |
Ка ідеологія |
І це мир |
Ні образи, ні страху |
І Бог замість релігії |
І тоді настає спокій. |
— Ka Power більше ні для кого |
І нікого при владі |
І це мир |
Ка зверху і знизу |
Тоді світ стане круглим |
І це мир |
Дай нам нарешті спокій |
Дай нам нарешті спокій |
Дай нам нарешті мир для світу! |