| Light in My Window (оригінал) | Light in My Window (переклад) |
|---|---|
| There’s a light in your window | У вашому вікні горить світло |
| There’s a soul waitin' outside | Надворі чекає душа |
| But you don’t see me pass your window | Але ви не бачите, щоб я повз ваше вікно |
| You don’t see me hanging round your door at night | Ви не бачите, щоб я висіла біля ваших дверей вночі |
| And you’re tryin' too hard boy | А ти надто стараєшся, хлопче |
| You’re trying too hard | Ви занадто стараєтесь |
| You’re trying too hard | Ви занадто стараєтесь |
| You’re trying too hard | Ви занадто стараєтесь |
| You’re trying too hard boy | Ти занадто стараєшся, хлопче |
| For your sins are saying leave her alone | Бо твої гріхи кажуть, залиш її в спокої |
| We’ll find it | ми його знайдемо |
| We’ll make it | Ми впораємось |
| We’ll love it | Нам це сподобається |
| We’ll hate it year | Ми будемо ненавидіти року |
| Though your sins are saying leave her alone | Хоч твої гріхи кажуть, залиш її в спокої |
| There’s a light in my mind (in my mind) | У моєму розумі (у моїй свідомості) є світло |
| And it’s shinin' right through my body, yes! | І воно просвічує моє тіло, так! |
| But you don’t hear me call your name girl | Але ти не чуєш, як я називаю твоє ім’я дівчиною |
| You don’t hear me crying round your door at night | Ви не чуєте, як я плачу біля ваших дверей вночі |
| Wouldn’t I like to know | Чи не хотів би я знати |
| Know you better yeah | Знати тебе краще, так |
| Wouldn’t I like to know | Чи не хотів би я знати |
| Know you better and better and better and baby | Пізнай себе краще і краще, і краще, і малюк |
| And you’re trying too hard boy | А ти надто стараєшся, хлопчику |
| You trying too hard | Ви занадто стараєтесь |
| You’re trying too hard | Ви занадто стараєтесь |
| You trying too hard | Ви занадто стараєтесь |
| You’re trying too hard boy | Ти занадто стараєшся, хлопче |
| You trying too hard | Ви занадто стараєтесь |
| Though your sins are saying leave her alone | Хоч твої гріхи кажуть, залиш її в спокої |
| We’ll find it | ми його знайдемо |
| We’ll make it | Ми впораємось |
| We’ll love it | Нам це сподобається |
| We’ll hate it yes | Ми будемо ненавидіти так |
| Though your sins are saying leave her alone | Хоч твої гріхи кажуть, залиш її в спокої |
| Wouldn’t I like to know | Чи не хотів би я знати |
Переклад тексту пісні Light in My Window - Geordie, Brian Johnson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Light in My Window , виконавця -Geordie
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.11.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2011 | |
| 2022 | |
| 2011 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2022 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 |