| Twilight (оригінал) | Twilight (переклад) |
|---|---|
| Everything about me is dark | Все в мені темне |
| and complicated | і складний |
| But you’re so simple to understand | Але вас так просто зрозуміти |
| Some kinda way you’ve found my heart | Якимось чином ви знайшли моє серце |
| So warped and jaded | Такий викривлений і виснажений |
| But you still take me for who I am | Але ви все одно приймаєте мене таким, яким я є |
| And I pray I’m not too messed up to love you | І я молюся, щоб я не був надто заплутаний , щоб любити тебе |
| And I don’t want to destroy you while you try to heal me | І я не хочу знищити тебе, поки ти намагаєшся зцілити мене |
| You think we can find somewhere in the middle | Ви думаєте, що ми можемо знайти десь посередині |
| Between all your sunshine and me | Між усім твоїм сонцем і мною |
| If you change your mind | Якщо ви передумаєте |
| Can we meet in the twilight? | Чи можемо ми зустрітися в сутінках? |
| Twilight | Сутінки |
| Between your world and mine | Між твоїм і моїм світом |
| Let’s just hide in the twilight, twilight | Давайте просто сховаємось у сутінках, сутінках |
| I find your innocence so sweet | Я вважаю вашу невинність такою солодкою |
| But mine’s been sedated | Але мій був заспокійливий |
| But you got me to bring it back to life | Але ви змусили мене повернути його до життя |
| Your optimism’s bulletproof | Ваш оптимізм куленепробивний |
| I don’t want to tame it | Я не хочу приручати це |
| 'Cause a half full glass can be quite nice | Тому що половина повної склянки може бути досить гарним |
| And I pray I’m not too messed up to love you | І я молюся, щоб я не був надто заплутаний , щоб любити тебе |
| I don’t want to destroy you while you try to heal me | Я не хочу знищити тебе, поки ти намагаєшся зцілити мене |
| You think we can find somewhere in the middle | Ви думаєте, що ми можемо знайти десь посередині |
| Between all your sunshine and me | Між усім твоїм сонцем і мною |
| If you change your mind | Якщо ви передумаєте |
| Can we meet in the twilight? | Чи можемо ми зустрітися в сутінках? |
| Twilight | Сутінки |
| Between your world and mine | Між твоїм і моїм світом |
| Let’s just hide in the twilight, twilight | Давайте просто сховаємось у сутінках, сутінках |
| If you’re the day and I’m the night | Якщо ти день, а я ніч |
| We gotta meet in the twilight | Ми повинні зустрітися в сутінках |
| I’ll come your way and you’ll come mine | Я піду твоїм шляхом, а ти підеш мій |
| Just don’t change your mind | Просто не змінюйте свою думку |
| If you change your mind | Якщо ви передумаєте |
| Can we meet in the twilight? | Чи можемо ми зустрітися в сутінках? |
| Twilight | Сутінки |
| Between your world and mine | Між твоїм і моїм світом |
| Let’s just hide in the twilight, twilight | Давайте просто сховаємось у сутінках, сутінках |
| If you change your mind | Якщо ви передумаєте |
| Can we meet in the twilight? | Чи можемо ми зустрітися в сутінках? |
| Twilight | Сутінки |
| Between your world and mine | Між твоїм і моїм світом |
| Let’s just hide in the twilight, twilight | Давайте просто сховаємось у сутінках, сутінках |
Переклад тексту пісні Twilight - Gene Noble
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twilight , виконавця -Gene Noble
Пісня з альбому: Rebirth of Gene
У жанрі:R&B
Дата випуску:03.03.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:FEG
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
Glow ft. Gene Noble | 2013 |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2014 |